很多旁观者聚集在商店前面, 一些人挥着手,而大部分人只是来看看热闹.
互联网摘选
1969年的今天,齐柏林飞艇乐队发行了他们经典的专辑《齐柏林飞艇II》, 包括了热闹单曲 “ 全部的爱 ”.
互联网摘选
The show already begun, and the atmosphere was already livened theand the audience.
表演已经开始.现场的气氛也已经很热闹了. 表演台位于地下二楼.
互联网摘选
Some may enjoy the liveliness of such a restaurant for a few hours a day or week.
有些人可能每天或每周来几个小时，体验一下这个饭馆的热闹氛围。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the entire courage conference, liveliest is plays the family and the official symposium.
在整个勇气见面会中, 最热闹的就属玩家与官方的座谈会啦.
互联网摘选
I disagree. Brighton's livelier. And it has more interesting buildings.
我不同意. 布莱顿更为热闹. 而且布莱顿有为数更多的吸引人的建筑物.
英汉 - 翻译样例 - 口语
It has left off raining down in Lincolnshire, at last, and Chesney Wold has taken heart.
林肯郡的雨终于停止,切斯尼山庄也跟着热闹起来了.
词典精选例句
首层是色彩亮丽、灯光通明 、 喜庆热闹的中餐厅,二层是色调淡雅、灯光柔和、浪漫温馨的西餐厅.
互联网摘选
A badger locked out of his house and saw the mitten. He climbed right in.
一只獾在自己的窝里向外看,也发现了这只手套. 它也凑热闹似的从右侧爬了进来.
网络文摘精选
‘Can I bring a friend to your party? ’ ‘Sure─the more the merrier! ’
“我能带个朋友来你的聚会吗？”“当然，人越多越热闹嘛！”
《牛津高阶英汉双解词典》
Chinese is the very man who like to take part in merriment when something happened.
中国人就是这样,一有什么事就喜欢凑热闹去看.
网络文摘精选
