He wants to live in London because he thinks that's where the action is.
他想住在伦敦,因为他认为那里是个热闹的地方.
《简明英汉词典》
Its extraordinarily exciting air attracts ten thousands of people every year.
每年都吸引上万人纵情狂欢,热闹非凡.
互联网摘选
Girls flowers, to pick Law, to fill a Sachet , really busy, the atmosphere is extremely active.
姑娘们采花, 摘地椒, 填充香囊, 好不热闹, 气氛活跃至极.
期刊摘选
同时, 在随处可见的保安人员的监视下, 热闹的倒卖市场充满了交易声.
互联网摘选
当郊区的集合公寓变得十分拥挤时,鹿只好逃离这个热闹的地区(b拉塞尔巴克)
互联网摘选
Even the cutest home-coming queen would struggle to achieve such a rousing reception.
即使返校节女王也难获得如此热闹的迎接。
互联网摘选
小说的叙述以情节为中心;人物形象简单、脸谱化;叙事角度、结构单一;故事情节追求热闹、花哨,语言要求通俗、搞笑。
互联网摘选
美国国会与新闻界顿时群起鼓噪,好不热闹,双方互相竞赛,看看他们的指责能让安南多么灰头土脸。
provided by jukuu
