She was never too old to get up early to see the circus procession enter town.
她活到偌大年纪,每逢有马戏班子进城,总要起个大早去看热闹.
词典精选例句
Norwegians hold ski festivals here every year as religiously as their National Day.
每年在此举办的滑雪大赛就跟挪威的国庆一样热闹.
互联网摘选
No, impossible to leave this dear bustling plaice, impossible to leave Tianqiao, leave Beiping.
不, 他不能离开这个热闹可爱的地方, 不能离开天桥, 不能离开北平.
汉英文学 - 骆驼祥子
It doesn't matter what time of day or night you arrive, this place is permanently jumping!
不管你什么时间到达,白天或者晚上, 这个地方永远是那么热闹.
网络文摘精选
The lively percussion instrument sound passes on unceasingly from inside, deafening.
热闹的锣鼓声不断从里边传出来, 震耳欲聋.
互联网摘选
The revelry started shortly after night fell and lasted until midnight.
夜幕刚刚降临欢庆活动便开始了,热闹的场面一直持续到了午夜.
网络文摘精选
In many ways, the place resembled the busy young city of the Confederacy's early days.
在很多方面, 这个地方很像南部联盟初期那个热闹的年轻都会.
飘(部分)
Are you just going to stand back and watch while they close the station?
那你是不是要在他们把警局关门大吉的时候看看热闹然后回家?
电影对白
