1、

As a result, other Amazonian fish have had to adapt to their bullying neighbors, and even the largest fish in the Amazon-the Arapaima gigas or giant arapaima-needs a second layer of protection.

最终,亚马逊河的其他鱼儿不得不适应这些粗暴的邻居,甚至亚马逊河里最大的鱼——巨骨舌鱼(Arapaima gigas)——都需要两层防护。

互联网摘选

2、

With even more armor and power than the Mechanized Arachnid, this bipedal behemoth is the ultimate destructive force!

拥有甚至超过机械蜘蛛的护甲和力量,这种双足的庞然大物才是终极的破坏力!

互联网摘选

3、

President Obama hit an all-time approval rating low this week, even as the Republican approval numbers continue to decline.

美国总统奥巴马在本周获得了史上最低支持率,甚至连共和党内支持者数量都在继续下降。

互联网摘选

4、

The meals are not particularly appetising, or even safe.

但伙食不是特别地美味可口,甚至不安全。

六级真题- 2017年 6月 2卷 阅读B

5、

Sudden anuresis was the main feature of arterial thrombosis, while venous thrombosis was characterized by sudden anuresis and renal graft pain even graft rupture.

动脉血栓形成主要表现为突发的无尿,静脉血栓表现为少尿伴移植肾区胀痛甚至移植肾破裂。

互联网摘选

6、

That "anthropomorphism" makes people protect their favourite robots if they are threatened, even at the expense of other human beings.

“拟人化”让人们会在机器人受到威胁时保护他们最爱的机器人,甚至不惜牺牲其他人的生命。

互联网摘选

7、

Banks made 7.95 trillion yuan of new loans, and even that figure may understate their generosity.

商业银行的新增贷款高达7.95万亿人民币,甚至这一数字可能低估了实际贷款额。

互联网摘选

8、

You may have already heard about the robot hotel inside the theme park, where animatronic women and T.rex dinosaurs help guests check in for their stays and even carry luggage.

你可能已经听说过该主题公园内部的机器人旅馆了,在该旅馆中,女性机器人和霸王龙机器人会帮助客人入住,甚至搬运行李。

互联网摘选

9、

Even plant remains in Neandertal teeth could have gotten there because a tasty animal carcass itself contained traces of a last vegetarian meal.

甚至连在粘在尼安德河谷人的牙齿上的菜叶中也可以检测到这些物质,因为一具美味的动物尸体在生前也吃过素食。

互联网摘选

10、

The regions of original WC particles are characterized by a great deal of larger original WC particles with angularities which are slightly changed and long oval carbides with Fe_3W_3 C layer.

原始颗粒区组织中碳化物的特征是存在大量变化甚微的角状大尺寸原始WCp及具有明显反应层的长椭圆状WC颗粒,界面反应产物为Fe3W3C。

互联网摘选

11、

Streptococcus suis is economically a very important Gram-positive and facultative anaerobic bacterium that causes severe diseases in pigs and humans.

猪链球菌是一个经济上非常重要的革兰氏阳性兼性厌氧细菌,能够引起猪甚至是人类的一些严重的疾病。

互联网摘选

12、

But what does he mean by saying that the landscape of the upper anadem is related to him even more than by blood?

但是他是什么意思你呢,当他说上面的,花环的景观是与他相关,甚至胜过血缘关系?

互联网摘选

13、

It entangles and then disentangles the ancilla with the carrier using two controlled-not gates, by which not only the dishonest participant but the eavesdropper outside can elicit about half of the key.

该攻击利用两次控制非门操作使得附加粒子与载体纠缠再解纠缠,从而使得不仅内部参与者甚至外部窃听者都可以获得一半密钥。

互联网摘选

14、

Even when properly adding concentrated sulfuric acid to water, enough heat generates to boil and blow the acid about.

甚至当正确加入浓硫酸至水中时,应充分产生热蒸沸并吹散硫磺酸。

provided by jukuu

15、

One may also bless all those around oneself, from family members or work mates to friends, acquaintances or even those who have been problematic unto one's life dance.

你也能祝福你周围所有的人,从家人或工作同事到朋友、熟人,甚至是那些已对你的生命之舞造成问题的人。

互联网摘选

16、

Sufferers may be legally blind, may see well enough to drive, or may even have 20/ 20 vision.

患者也许是“法定盲”,或许开车都不成问题,甚至可能拥有正常视力。

互联网摘选

17、

It does not affect peripheral vision, but the loss of clear central vision can rob a person of the ability to read, drive and recognise people's faces even without causing total blindness.

这种病不影响外周视力,但是明显的中心视力的丧失会剥夺患者阅读、驾驶的能力,甚至即使没有出现全盲的情况下也会是患者不能认出别人的脸。

互联网摘选

18、

Dollar bloc countries have slavishly mimicked expansionary US monetary policy, even in regions such as the Middle East, where rapid growth is putting huge upward pressure on inflation.

美元集团各国都盲目仿效了美国的扩张货币政策,甚至在经济快速增长对通胀造成巨大上行压力的中东等地区也是如此。

互联网摘选

19、

Officials are not targeting any borrowing rate even the mortgage rate though they do care about this rate.

他们并不瞄准任何借贷利率甚至不瞄准抵押贷款利率尽管他们确实关心这个利率。

互联网摘选

20、

President Obama even used the term on Friday to describe proposals to avoid a crisis over raising the government's borrowing limit.

周五,奥巴马在谈到提高政府债务上限以避免危机的提案时甚至用到了这个词。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈