You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.
甚至在一所济贫院里,你也许还有愉快 、 兴奋 、 光荣的时辰.
互联网摘选
You may have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.
甚至在破旧的房子里,你也会有愉快 、 高兴 、 光荣的时候.
互联网摘选
Land, sea and air, car, even by the by, singular, human know to man.
陆, 海,空, 汽车, 甚至是, 奇异, 人类知道的人.
互联网摘选
Sex becomes normal in even a casual acquaintance where people hardly know each other all.
甚至在随便的熟人之间,在人们几乎根本都不认识对方的情况下,性也会变得正常起来.
互联网摘选
The woven sack made of the PP powder had better aging resistance compariod with PP particle.
在编织袋应用中,其耐老化性能已达到甚至超过粒状聚丙烯生产的同类制品水平.
互联网摘选
Growing biomass, even on marginal agricultural land, does require water, as does making electricity.
生长的生物物质, 甚至在贫瘠的土地上, 也需要水, 发电也是如此.
互联网摘选
Even toothpaste and ice cream depend on the gel-forming properties of brown algae.
甚至牙膏和冰淇淋的生产也有赖于利用褐藻的成胶特性.
互联网摘选
每次物种灭绝,都有半数甚至95%的海洋生物彻底消失。
互联网摘选
Nobody should be allowed to cause tension or armed conflicts against the interests of the people.
而不能违背各国人民的利益去人为地挑起紧张态势,甚至制造武装冲突.
英汉 - 翻译样例 - 口语
Restaurants are even banned from serving customers iced water unless they specifically ask for it.
餐馆甚至除了在客人特地要求时禁止提供冰水.
互联网摘选
I myself became under heavy surveillance, even had attempt on my life.
我自己也成了重点监视对象, 甚至有时候会试图对我有人身攻击.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
