甚至的例句大全

Even bankers are taking off the sackcloth and ashes.

甚至连银行家都不再痛心疾首了。

互联网摘选

The fire of his eyes, the expression of his features, the very voice in which he spoke, were all subdued and quenched, as if the spirit within him lay in ashes.

他眼睛中的光泽，脸部的表情，甚至说话的声音全都消沉、衰弱，毫无生气，仿佛他体内的精神已经化为灰烬了。

互联网摘选

A big story can set off a media feeding frenzy that keeps it at the top of the news cycle for days or even weeks.

一条重大新闻能够在媒体当中掀起狂热，连续数日、甚至数周都位于新闻头条。

互联网摘选

During working process, such mechanical failure as teeth breakdown of transmission system and plastic deformation of load flat appears frequently, which result in the break of production, even the paralysis of whole product line, so tremendous economic loss is inevitable for corporations.

工作过程中常常出现传动系统齿断、载荷平台塑性形变等机械故障，由此导致生产断续，甚至造成整条生产线瘫痪，给企业带来巨大经济损失。

互联网摘选

Under the conditions of financial internationalization and financial non-internationalization, there are both possibilities that a country has hidden danger to its financial security or even breaks out financial crisis.

金融国际化与金融非国际化情况下，一国都可能存在金融安全隐患，甚至爆发危机。

互联网摘选

In the office your day is broken up by everything from meetings to water-cooler chats, lunch breaks and even toilet breaks, but when you are sat at home on your own with no face-to-face interaction planned it can be easy to just work for long, unbroken periods.

在办公室里，你的一天被各种各样的事情打断，比如，会议到茶水间的闲聊，午餐休息，甚至是上厕所，但是当你独自坐在家里，没有面对面的交流计划时，你很容易长时间连续工作。

互联网摘选

However, the infection could induce serious complications, such as endocarditis, reactive arthritis, abscess and fatal septicemia.

但是，部分患者可出现一系列严重的并发症，如心内膜炎、反应性关节炎、组织脓肿等，甚至引起败血症导致死亡。

互联网摘选

Or would you perhaps suppress your gag reflex and try hard to be tolerant, liberal, affirming, supportive?

或者你也许会压制住你的呕吐反射症状并努力想要对这种行为表达容忍，自由主义，肯定，甚至支持态度？

互联网摘选

Its market capitalisation has even overtaken that of Marks and Spencer, the UK high street store chain.

博柏利的市值甚至已超过英国商业街上的连锁商店玛莎百货（Marks and Spencer）。

互联网摘选

Some firms, like Marks& Spencer and Royal Dutch Shell, even have earnings that cover their dividend payouts more than twice.

一些公司，如马莎百货（Marks&Spencer）和荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell），甚至有超过分红两倍的收益。

互联网摘选

We praise our children, our spouses, our co-workers a waitress for extra-special service in a restaurant.

我们会称赞孩子, 表扬爱人,赞许同事 —— 甚至在餐厅,服务生的工作特别周到, 我们也会加以酬谢.

互联网摘选

Biopharmaceutical testing methods are often technique-dependent, highly product-specific, and sometimes not very robust and reproducible.

生物制药的测试方法总依赖于技术, 高度特殊, 有时甚至是不完整或不可复制的产品.

互联网摘选

During the Cultural Revolution, internationalism replaces all other principles and became the supreme principle.

“文革”时期国际主义甚至取代其他原则而成为中国外交的最高准则.

期刊摘选

Under astigmatism even narrow parallel light beams will not combine into one point.

有象散存在时甚至很窄的平行光束都不能会聚在一点.

词典精选例句

Signal 2 is delivered to T cells by co-stimulatory cell surface molecules expressed on APCs.

同时也有研究表明:T细胞 免疫应答后期,来自CD28的共刺激信号对活化后的 T 细胞发挥效应并非必不可少,甚至不能称为主要的信号[5-7].

互联网摘选

Some even jump out of second-story windows.

有些人甚至从二楼的窗户一跃而下.

互联网摘选

His editing precision was legendary and he was so literal-minded that he even corrected literary quotations.

甚至是稿子在引用他人作品或名言时有误,他都能更正.

互联网摘选

Those not securely strapped into their seats can, and have, flown into galley carts, arm rests or the ceiling, breaking hips, arms and noses and risking concussion.

那些没有留在座位上系好安全带的乘客，有可能会撞上服务推车、座椅扶手或天花板，撞断自己的髋骨、手臂、鼻子，甚至有脑震荡的危险。此类状况已有先例。

互联网摘选

CEOs of both sexes frequently feel incredibly isolated and under pressure, with the added bonus that corporate culture makes talking about these feelings a big no-no. The result, especially in the finance industries, can be burnout, overwhelming health problems, or even suicide.

因为有额外的奖励，企业文化使得谈论自我感受成为一种禁忌，所以无论是男性还是女性CEO都经常感到身处孤立和压力之下。这样导致的结果往往是倦怠、严重的健康问题甚至是自杀——尤其在经融界。

互联网摘选

Your self-motivation is more effective for you than any arbitrary rewards and even salary increases.

自我激励对你来说比额外奖励甚至涨薪还要有效。

互联网摘选