Financial regulators said, non-lending market also needs further improvement.
金融监管部门相关人士表示, 民间借贷市场还需要进一步完善.
互联网摘选
China's electricity regulators never authorized the $ 362 million coal-burning plant.
中国电力监管部门从未批准这个投资 3.62亿 美元的热电厂.
互联网摘选
But insurance groups are supervised – absurdly – by a network of state regulators.
但保险集团却(荒谬地)由各州监管部门监管.
互联网摘选
那么, 上海的证券监管部门和公安机关对这些情况了解 吗 ?
互联网摘选
Google has begun reaching out to regulators, advertisers, and trade groups to allay their concerns.
谷歌已开始接触监管部门 、 广告客户和贸易组织,以消除他们的忧虑.
网络文摘精选
China's foreign-exchange regulator reiterated it was continuing to spread out its investments.
中国外汇监管部门重申,将继续增大投资的多样性.
互联网摘选
Imagine the outcry if a big loss happened in a speculative business like proprietary trading.
试想一下,如果两家公司自营交易等投机性业务出现重大亏损,市场会怎样炮轰监管部门.
网络文摘精选
Related form before Monday evening issued in each big Supervisory department's website.
相关表格将于周一晚间以前在各大监管部门的网站上发布.
互联网摘选
That deal, still to be approved by Australian regulators, is seen here as a pathfinder.
这笔仍有待于澳大利亚监管部门认可的交易被看作是一次试探.
互联网摘选
中国媒体报道说,中国的电影监管部门让美国梦工厂动画公司(DreamWorks Animation)的高票房影片《疯狂原始人》(The Croods)在中国为期三天的端午节假期开始前一周停映,比原有安排提前了两周。
互联网摘选
同时,实际比例可能会更高,因为按照这个方案,如果各国监管部门认为有必要,还可以进一步提高对银行的资本支出要求。
互联网摘选
监管部门受到越来越大的压力,要求他们约束加密货币领域,但比特币势头不减。
互联网摘选
