1、

It's vital we are as fresh as possible for those matches

尽可能保持旺盛的精力参加那几场比赛对我们来说至关重要。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

An official in ordinary times would not improperly profit from the office but would leave it with two sleeves full of wind. Why, then, should people want to be officials?

处在太平盛世的官员不会不合法地从官位上捞到好处,而只会在离任时留下两袖清风。那么,为什么人们还想要做官呢?

互联网摘选

3、

This is at a time when competition in all product markets has never been stronger and Japan is coping with a currency that has strengthened since the disappearance of the carry trades that flourished when the yen was seen as a cheap funding vehicle.

当前各类产品市场的竞争比以往任何时候都激烈,同时日元汇率自套利交易(carry trade)消失以来不断走强套利交易在日元被视为廉价融资工具时期极为盛行。

互联网摘选

4、

Tension over currencies continued on Friday as ministers assembled for the annual meetings of the International Monetary Fund in Washington, with a European policymaker complaining about the weak dollar and Japan denying it was manipulating its currency.

周五,汇率问题引发的紧张局势仍在延续:各国财长齐聚华盛顿出席国际货币基金组织(IMF)年会,一位欧洲政策制定者对美元疲软发出抱怨,日本则否认自己在操纵日元汇率。

互联网摘选

5、

Yuriko Tanaka, an analyst at Goldman Sachs in Tokyo, argued that the shift to offshore production means Japanese exports now depend more on economic conditions overseas than on the level of the yen.

高盛(Goldman Sachs)驻东京分析师Yuriko Tanaka辩称,生产转向海外意味着日本出口现在更依赖于海外经济状况,而非日元汇率。

互联网摘选

6、

Thirdly, I applied the theory of science of religion, culturology and sociology to probe into the causes of the prosperity.

再次,笔者运用宗教学、文化学、社会学等相关学科的理论和方法深入探讨了中世纪中后期圣母崇拜兴盛的原因。

互联网摘选

7、

Aleynikov told federal agents that he didn't intend to hand over Goldman's secret code to anyone.

阿列尼科夫对联邦特工表示,他不打算将高盛的秘密代码交给任何人.

互联网摘选

8、

In 1796, Washington put forward the three fundamental principles of isolationism in 《 Farewell 》: Neutrality, Non-alignment, Non-involvement in European Affairs.

1796年华盛顿在《告别辞》中提出了孤立主义的三项基本原则:中立、不结盟、不介入欧洲事务,标志着孤立主义正式形成,并几乎影响了美国整部历史。

互联网摘选

9、
10、

Many sank to rest when the plague attacked the city.

当温疫在盛行时,好多人都死了.

互联网摘选

11、

We take pride in the prosperity of our country.

我们为我国的繁荣昌盛而感到自豪.

期刊摘选

12、

OOCL's extensive coverage of asian ports is unmatched and OOCL is renowned for being the leading container transport& logistics service provider for China.

东方海外在亚洲港口的覆盖面之广无与伦比,是服务中国市场的主要航运公司,以领先的集装箱运输和物流服务而享负盛誉。

互联网摘选

13、

After eating a scrumptious meal, we'll pass around the babies who were born this year.

在吃完丰盛的一餐后, 我们会轮流抱抱今年出生的小宝宝们.

期刊摘选

14、

Germany is sending a delegation to Washington next week to seek clarifications of widespread U.S. spying allegations.

下周,德国将派代表团前往华盛顿,就美国窃听门寻求解释。

互联网摘选

15、

He could no longer be arrogant, masterful, acting upon his own judgement , independent of opinion.

他不再趾高气扬,盛气凌人, 独断独行, 自作主张了.

词典精选例句

16、

That's why sometimes you feel that with some man suddenly you become sad; with some other man suddenly you feel an upsurge of energy and happiness and delight.

这就是为什么你和有的人在一起突然就很忧伤,和另一个人在一起突然就感到精力旺盛,充满愉悦。

互联网摘选

17、

The prevailing westerly will reinstitute themselves along the new Equator, curling away from the Equator as they do today, and returning.

沿着赤道处会再次出现盛行的西风,和今日一样,从赤道处卷曲飘荡并返回来。

互联网摘选

18、

This way, these small containers can just be put in a position suitable for the holes of the pot cover. One can just put pot with water on stove and fill the small containers with mixed rice and paste to have rice cake done within a few minutes.

这样,小圆甄恰好放在锅盖的洞眼上,只需在锣锅中盛满水,置于炉火上,在小甄内放上混合好的米面,两个小甄一起蒸,三五分钟后,米糕就熟了。

互联网摘选

19、

Those within the publishing industry have praised the site as well.

出版行业内人士也盛赞这一网址.

互联网摘选

20、

Last year more than fourteen thousand people from fifty-four countries ed the event.

去年,来自54个国家的超过1.4万人参加了该盛会。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈