1、

Leaked details of more than 1m receipts submitted by MPs have been published on five successive days by the Daily Telegraph, showing claims for items ranging from dog food to the cleaning of swimming pools.

《每日电讯报》(the Daily Telegraph)连续5天刊登了泄漏出来的国会议员递交的100多万张收据的详细信息,报销项目从狗粮到游泳池清理费等应有尽有。

互联网

2、

Telegraph Sport considers which could be playing in the Premier League next season.

每日电讯体育版找出了心目中下赛季有望归属英超联赛的几名球员。

互联网

3、

The Independent reports that Claude Makelele is a transfer target for Claudio Ranieri at Juventus.

《独立报》报道克劳德。马克莱莱是克劳迪奥。拉涅利的尤文图斯在转会市场上的一个目标。

互联网

4、

The Independent has reached out to Netflix for comment, but has not yet gotten a response.

《独立报》就此事联系了网飞公司,不过目前还没有得到答复。

互联网

5、

However, many pharmacies are selling other kinds of products under the cover of pharmacy.

但目前沈城很多药店却都打着卖药的幌子还经营其它商品。

互联网

6、

Objective To discuss the surgical treatment of deep burns on the dorsum manus of children so as to decrease the occurrence of function disability.

目的探讨小儿手背深度烧伤的手术治疗方法,减少小儿手背深度烧伤后手部功能残障。

互联网

7、

Objectives In order to obtain the evidence for the prevention and treatment of manus and pedis fungal infections in the hospitalized patients with diabetes mellitus, the prevalence and the risk factors were investigated.

目的了解住院糖尿病患者手足真菌感染的患病率和易感因素,为糖尿病患者手足真菌感染的防治提供依据,同时对糖尿病患者进行预防皮肤感染的健康教育。

互联网

8、

Objective: To evaluate and compare the efficacy and safety of two dosages of short term itraconazole in the treatment of tinea manus ( hyperkeratosis type).

目的:评价并比较伊曲康唑2种短程疗法治疗角化型手癣的临床疗效、真菌学疗效及安全性。

互联网

9、

Because my dream is for the police force to team up with Batman

因为我的目标就是让警察局和蝙蝠侠通力合作

互联网

10、

It's time to introduce more Chinese elements into the programme.

现在是往项目中引入更多中国元素的时候了。

互联网

11、

May with again develop along with our animation industry revival, in our domestic product original animation work "the Chinese element" bit by bit the flaw, gradually actually has been walking into one kind of loss actually, blind development condition-imitation and plagiarism.

可随着中国动画产业的复兴与再发展,国产原创动画作品中的中国元素却正在一点一点缺失,逐步走入了一种丢失自我,盲目发展的状态&模仿与抄袭。

互联网

12、

Objective To investigate clinical significance serum antineutrophil cytoplasmic antibodies ( ANCA ) in active systemic lupus erythematosus ( SLE ).

目的探讨抗中性粒细胞胞浆抗体 ( ANCA ) 在活动期 SLE 患者中临床意义.

期刊摘选

13、

Objective To explore the renal tubular changes patients affected by systemic lupus erythe ˉ matosus ( SLE ) .

目的了解系统性 红斑狼疮 患者肾小管受累情况.

期刊摘选

14、

Zayn Malik appears to have confirmed the suspicion that Taylor Swift is smuggled in a suitcase to avoid detection.

日前,泽恩·马利克貌似证实了泰勒·斯威夫特被装在行李箱里“偷运”以避人耳目的传言。

互联网

15、

Katy Perry isn't long divorced from verbose comedian Russell Brand but she was spotted leaving her Valentine's meal with lover John Mayer sporting an engagement ring.

凯蒂·佩里去年才结束了和喜剧演员拉素尔·布拉德的婚姻,但在刚过去的情人节,水果姐就被拍到和男友约翰·梅尔共享情人节晚餐后一起离开,她还戴着一枚惹人注目的订婚戒指。

互联网

16、

Dutch pamphleteers , who believed they were witnessing the breakdown of the social order, proclaimed the arrival of the Apocalypse .

荷兰时事小册子的作者们,认为他们目睹了社会秩序的崩溃,这是末日来临的启示。

互联网

17、

Flooding is a chemical compound present and to enhance the output of crude oil and make full use of oil resources in a more desirable technical measures.

复合化学驱油是目前保持和提高原油产量,充分利用油田资源的一种较为可取的技术措施。

互联网

18、

Jeff Jones, Internet director for Al Serra Auto Plaza, a new-car dealer in Grand Blanc, Michigan, said his company is cooperating in an on-line pilot program with General Motors ( GM).

密歇根州大布兰克市的Al Serra Auto Plaza汽车行的网络总监杰夫•琼斯表示,他的公司正在与通用汽车公司(General Motors)合作进行一项试点项目。

互联网

19、

Objective To analyze the diagnosis and surgical treatment of Rathke's cleft cysts.

目的分析和讨论垂体Rathke囊肿的诊断和手术治疗。

互联网

20、

Purpose: To analyse CT and MRI findings of Rathke's cleft cyst.

目的:分析Rathke囊肿之CT及MRI表现。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈