1、

Second-hand dinner jackets have long been the preserve of British undergraduates with a penchant for Brideshead Revisited styling, to the extent that they are a staple part of the English Aristo version of preppy.

二手无尾礼服长期以来一直是英国大学生的收藏,有一种浓郁的电影《故园风雨后》(brideshead revisited)的风格,它们是英国贵族子弟的主要服装。

互联网摘选

2、

In fact, most glass components in practice work in biaxial or multiaxial stress states, whether biaxial stresses have any influence on fracture behavior of solid is an argumental question, and this question has not been satisfactorily answered so far.

由于实际玻璃构件大多是在双向或多向应力状态下工作的,而双向应力是否影响固体的断裂行为一直是一个有争议的问题,且至今尚未有统一的结论。

互联网摘选

3、

In the Argonne forest I took two machine-gun detachments so far forward that there was a half mile gap on either side of us where the infantry could n't advance.

在阿贡森林一役,我带领我两个机枪连的小分队一往直前,结果我们两边都有半英里的空地,步兵在那里无法推进。

provided by jukuu

4、

Deformation and failure process of argillaceous limestone are resulted from weakness of rock mechanical property caused by weathering and from loose structure caused by gravitational bend; and finally, the whole structure of rock mass is entirely collapsed.

巴东组第3段泥质灰岩边坡的变形破坏过程是由于风化引起岩石力学性质弱化和重力变形导致岩体结构松动,直至整体结构崩溃的复合过程。

互联网摘选

5、

Application of direct thrombin inhibitor argatroban in cardiovascular diseases

直接凝血酶抑制药阿加曲班在心血管疾病治疗中的应用

互联网摘选

6、

Because argatroban molecular weight is small, it can go into the thrombosis of the internal, and directly inactivate fibrin-bound thrombin has been associated with.

由于阿加曲班分子量小,它能进入到血栓内部,直接灭活已经与纤维蛋白结合的凝血酶。

互联网摘选

7、

Detect the eperythrozoon infection from 444 cows of 5 cow areolae in Heilongjiang Province, in the means of hanging drop method, the method of direct smear and Giemsa's staining method.

对黑龙江省5个奶牛小区中的近444头奶牛分别运用悬滴法、直接涂片法、染色法进行了附红细胞体感染情况检测。

互联网摘选

8、
9、

On the basis of the characteristics of aquiferous gas wells in this area, some suggestions on the depth for gas-lift valve at the top, valve opening's diameter and calculation process are presented for reference in gas-lift design.

根据该区有水气井的特点,提出顶部气举凡尔设置深度、阀孔直径和计算序次等方面的意见,供气举设计参考。

互联网摘选

10、
11、

The Method of an Approximative Calculation of Second Order Diffraction Force on a Vertical Cylinder

垂直圆柱二阶绕射力的近似计算方法

互联网摘选

12、

The results of simulation indicate that when car beeline or swerve run the differential can basically satisfaction the relation that sum of the palstances of the two spider gears is approximatively as twice as that of spider gears' shell.

仿真结果表明,该差速器在直线行驶和转弯行驶两种状态下,基本上都能满足两侧差速轮的角速度之和等于差速器壳角速度的两倍这一关系。

互联网摘选

13、

Experiments of the different relative location of typhoon and Central Mountain Range show that the wind is most propitious to cause the terrain depression when the wind approximatively upright with Central Mountain Range.

在台风中心相对于中央山脉在不同位置时,气流的入流角近垂直于中央山脉的情况下,最有利于高地形背风面诱生出地形低压。

互联网摘选

14、

Bridge deck pavement is a important pavement structure of bridge's appurtenant works, and the shorting using life is always a difficulty which puzzles bridge workers.

桥面铺装是桥梁附属设施中一种重要的构件,其使用寿命短一直是困扰桥梁养管部门的一个难点。

互联网摘选

15、

Mastering the intuition, experience, apriority and empathy of the architectural environment of memorial building is the key to the creation of memorial building.

把握纪念性建筑环境的直觉、经验、先验及移情,是创作纪念性建筑的关键。

互联网摘选

16、

In the segmentation the paper makes the best of the license plate normal apriority knowledge, depending on vertical projection to segment single-character.

在字符的分割阶段,充分利用了车牌标准的先验性知识,在垂直投影的基础上将牌照分割成为单个字符;

互联网摘选

17、

Until I was introduced to UNT by my mother, who has been religiously using the AQUA FORTIS and EX WHITE for a number of months.

直到我妈妈介绍UNT给我,她之前已经死忠的使用UNT的玻尿酸保湿精华液和传明酸美白精华液数个月。

互联网摘选

18、

Because an aquiclude penetration of oil from oil wells, the shallow aquifer of an oil field was contaminated, which directly affect the local residents' drinking water safety, so selecting appropriate remediation method to treat the polluted groundwater is urgent.

某油田开采厂区由于油井返水事故造成了浅层地下水污染,直接影响到当地居民的地下水饮水安全,急需选取适当的修复方法对该地区地下水进行治理。

互联网摘选

19、

The saturated gas layer of riverside groundwater resource don't defend the aquiferous layer well, so it pollutes the groundwater when the river that was polluted filter into and replenish the groundwater, it threatens the human's health if the groundwater was drank.

傍河取水水源地包气带防护性能差,被污染的河水在入渗补给地下水的过程中对地下水造成了污染,饮用后直接威胁人体健康。

互联网摘选

20、

The Dongping Bridge is a new arcuated built-up system bridges. Half through steel box tied arch and prestressed concrete continuous beam were connected directly, and then the bridge becomes the Cooperation System Bridge with vice-arch.

东平大桥是一种新型的拱梁组合桥,由中承式钢箱系杆拱与预应力混凝土连续梁直接连接形成协作体系,并保留施工过程中的拉杆形成副拱。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈