Ownership is transferred ipso jure to the buyer on the date of quantitative and qualitative receipt.
在买方收到量、质相符的货物当天,所有权依法转移到买方.
网络文摘精选
尽管地理分布位置并不相符,弗罗里达州仍在1987年把密西西比短吻鳄定为该州官方的代表爬虫.
网络文摘精选
Shipment to be made will be strictly in conformity with the reference sample sent.
待运货物将与所寄的参考样品严格相符.
互联网摘选
但是所得到的瑞利 - 勒斯公式只在波长很长的区域才和实验曲线相符.
词典精选例句
另一为验证Satir模式理论对于自尊以及沟通姿态之间的论述与实际情况是否相符.
互联网摘选
Skeletal animation system consists of a series of bones which are hierarchical in nature.
骨胳动画系统由一系列与自然层次相符的骨头组成的.
网络文摘精选
The results ob-tained agree well with those given by Verges using random Bethe lattice model.
所得结果与Verges用非晶的Bethe晶格模型的计算结果相符.
互联网摘选
Carton size calculated by the total volume of volume to be consistent with the mark.
按外箱尺寸计算出来的总体积要与标明的总体积相符.
互联网摘选
古代中国是“伦理至上”的礼俗社会,法律仅仅是对道德的补充,这种状况是与市场经济的本性不相符的。
互联网摘选
用分子模型计算了衍射峰强度,得到了与实验结果相符合的衍射峰强度奇偶起伏现象。
互联网摘选
Check the number of all hull fittings and arrangement weather is match with the detailed list.
根据船体属具各种清单,检查所有的船体属具的数量与布置是否与清单相符。
互联网摘选
You can create XML schemas in many ways to meet W3C XML schema specifications.
可以采用很多种方式来创建XML模式,以使其与W3C XML模式规范相符。
互联网摘选
From these waveforms, a sequence of numbers may be written which correspond to the given waveforms.
从波形图可以写出与给定波型相符合的数字序列.
词典精选例句
