西洋画 的原则是描绘真实世界, 将其准确科学地艺术再现.
互联网摘选
Letters from home are not only writing among relatives, but also record vicissitudes of ages.
中国古代家书不仅是亲属之间传情达意的私秘性文字, 还真实记录了时代的变迁.
互联网摘选
Though the novel is fictitious, we can see the truth of human nature through those writing.
不仅仅是虚构, 在文字中我们亦可以窥见人性的真实.
互联网摘选
The result is a portrait of 19 th-century society which feels authentic and unpompous.
而其结果就是一幅描绘十九世纪的肖像画,感觉如此真实,不虚夸.
互联网摘选
He brought amazing emotional substance and a cynical reality to the movie.
他将震撼人心的情感内涵及玩世不恭的真实写融入到影片中去.
互联网摘选
The repeated prisoner's dilemma is a poor description of real world situations.
以重复的囚徒困境描述真实世界的情形有失偏颇.
互联网摘选
The minister asked the newspaper to print a denial of the untrue story.
部长要求这报纸刊载批驳的文章以否定这不真实的故事.
互联网摘选
And mobile phone market is more real to the demand of multimedia processor.
而手机市场对多媒体措置器的需求则更为真实.
互联网摘选
But, sad to say, Plato's words ring as true today as when he spoke them.
但是, 很不幸地说, 当柏拉图说到这些时,他的话在今天仍然是真实的.
互联网摘选
对比中我们看到, 维蕾塔得腿看起来不合乎自然规律地直, 极端地长却毫无真实性可言, 更显得奇形怪状.
互联网摘选
Moved at the hospitality of the house, the gods revealed their true identity.
两位天神被这一对老夫妻的热情好客感动了, 于是向他们表露了真实身份.
神话部分
Multiple personality cases force us to address the question of what is a self.
多重人格障碍促使我们扪心自问什么是真实的“自我”.
互联网摘选
But only with the right focal distance and correct aperture could we get the true pictures.
只有我们调对了焦距,对准了光圈,才有可能得到真实的图像.
互联网摘选
