1、

British men are often seen as being reserved and unemotional.

英国男人常被认为是矜持而冷漠的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

It has lost its noble and reserved character.

它失去了高贵和矜持的特性.

词典精选例句

3、

He was tall and slim. He held himself with a deliberate grace.

他身材修长, 有一种矜持的优美.

词典精选例句

4、

The bishop gave his hand quickly , made his little studied bow.

主教连忙伸出手去, 很矜持的欠了欠身.

词典精选例句

5、

Worried for her own safety , heart pounding, she was tongue-tied.

矜持和自卫的心理占了上风, 她语无伦次了.

汉英文学 - 散文英译

6、

Everything ornately upholstered, everything carefully finished, everything remarkably reserved.

一切都布置得十分华丽, 一切都安排得非常细致, 一切都显得那么矜持而高不可攀.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

7、

She looked refreshed -- more delightful than ever, but reserved.

她看起来容光焕发,比以往更加可爱, 但是很矜持.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

8、

Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.

拉森有时会和大家一起玩乐,但是显得更加矜持。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

His correctness grew on him as we neared the city.

我们离城越近他也越发矜持.

英汉文学 - 盖茨比

10、

She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees modestly together.

她小心翼翼地在红帆布垫上坐下,膝盖矜持地并拢着。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

She seems quite reserved.

她似乎很矜持.

《简明英汉词典》

12、

They are no longer anything like as fey and reserved as they once were.

他们不再像从前那样羞怯矜持了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule — he'll chat to anyone!

一般都认为英国人很矜持, 可是皮特正好是个例外─他跟谁都聊得来.

《简明英汉词典》

14、

His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.

他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Scarlett looked at her in surprise for India was always so self-contained.

思嘉看了看她,感到很奇怪,因为英迪亚一向是比较矜持的.

飘(部分)

16、

His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman...

他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

He gave himself high medical airs, every inch the Doctor.

他有着医生特有的矜持,是一个地地道道的医生。

互联网摘选

18、

New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.

虽然新英格兰方形舞依旧矜持和正规,但是舞步也是跳曳步。

provided by jukuu

19、

The hostess broke the ice by introducing the strangers to each other.

女主人将生客作彼此介绍以打破矜持的气氛.

互联网摘选

20、

She fared retiringly with herself before strangers.

在陌生人面前她行止矜持.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈