既然如此，现今你们为甚麽试探天主，在门徒的颈项上，放上连我们的祖先和我们自己都不能负荷的轭呢？
www.ccreadbible.org
根据王冰序，王冰在整理《素问》时使用了不同的版本，但并未说明以何本作祖本。
dictsearch.appspot.com
It is the money given to kids from their parents and grandparents as New Year gift.
这是孩子们的父母和祖父母给他们作为春节礼物的钱。
互联网摘选
Georgia, my grandfather brought the mail to the folks there.
Six days a week, up and down the red hills of northeast 一周六天,我祖父把邮件带给乔治亚州东北部红山上下的人们。
高考真题- 2015 天津 阅读表达
Some families get together for a special meal with grandparents, aunts and uncles.
有些人和(外)祖父母、叔叔(舅舅) 、 婶婶(舅妈)聚在一些,共享美食.
互联网摘选
Perry ∝ s grandfather, however, loves the show. And so do all his friends.
佩里的祖父和他的朋友则都喜欢看《老友记》.
互联网摘选
Absence and distance make the overseas Chinese heart increasingly fond of the motherland.
华侨离乡背井,远居国外.因此他们在感情上越来越向往祖国大陆.
互联网摘选
Her grandfather had worked his passage (= worked on a ship to pay for the journey) to America.
她的祖父一路在船上打工支付船费来到美国。
《牛津高阶英汉双解词典》
Statistics also revealed that Taiwanese business investments in the mainland is tending to increase.
统计还显示,台商投资祖国大陆正趋向大型化.
互联网摘选
林中的雾霭, 鸟鸣虫吟, 野草芳花,飞禽走兽, 使我们的祖先日臻完美.
互联网摘选
He loved his country, and couldn't bear it, and had given information.
他热爱祖国, 不禁义愤填膺, 于是告发了他.
英汉文学 - 双城记
唐高祖武德四年 ( 公元621年 ), 翁源自广州析隶韶州.
网络文摘精选
Nearly two thousand years have passed since our ancestors invented the compass.
自从我们的祖先发明指南针以来,将近两千年过去了.
词典精选例句
What Grandmother called the parlour we now call the living room or sitting room.
祖母称之为起居室的,我们现在叫客厅或会客室.
网络文摘精选
To safeguard national unity bears on the fundamental interests of the Chinese nation.
维护祖国统一事关中华民族的根本利益.
期刊摘选
