1、

The causes of the Canadian English conservatism can be analyzed as the following: language contact, social factor and the psychological factor of the immigrants.

加拿大英语保守性特点的成因主要有语言接触因素、社会因素和移民源的心理因素。

互联网摘选

2、

Horne's critics says he is going to after immigrant teachers.

Horne的评论家说他们针对的是移民教师。

互联网摘选

3、

Some supermarkets carry foreign foods, especially if they are located in an area with a large immigrant population.

一些超级市场进行的外国食品,特别是如果他们是设在一区与大量的移民人口。

互联网摘选

4、

Limiting the number of family sponsored applications would also help speed up processing times, Kenney said.

限制家庭资助类移民也可以进步处理时间。

互联网摘选

5、

One fascinating study, by the economist Martin Halla, showed that tax morale among second-generation American immigrants reflected their country of origin.

经济学家Martin Halla的一项研究显示,美国第二代移民的税德可反映出其原籍。

互联网摘选

6、

Hurun Report, a magazine best known for its ranking of the wealthiest individuals in China, recently surveyed 1000 super-rich Chinese, finding 60% of the respondents either in the process of immigrating or seriously considering it.

《胡润百富》是出版中国个人富豪榜最著名的杂志,该杂志最近调查了1000名中国超级富豪,发现60%的受访者正在移民过程中或在认真考虑这个问题。

互联网摘选

7、

The governor of California, Jerry Brown, has signed into law legislation allowing illegal immigrants to receive state aid to attend college.

加州州长杰瑞·布朗签署一项法律,允许非法移民接受国家补助上大学。

互联网摘选

8、

Wagga Wagga is an inland city in Australia that traces its history back to Australia's first English settlers.

沃加沃加是澳大利亚的一个内陆城市,她的历史可以追溯到澳大利亚的第一个英格兰移民。

互联网摘选

9、

Crawfish Could Help Louisiana's Seafood Industry, Hobbled by Oil Spill Like many migrant workers from Mexico, Jose Palacios is collecting the last of crawfish ed this year.

像来自墨西哥的其他移民一样,Jose Palacios正在收获今年最后一批小龙虾。

互联网摘选

10、

Fewer jobs in construction lured less immigrants from their home countries, especially those from Mexico, according to the Census Bureau's annual American Community Survey.

美国人口普查局(Census Bureau)发布的年度《美国社会调查》显示,建筑业工作岗位的减少使得移民工人、特别是墨西哥工人的流入量有所减少。

互联网摘选

11、

But the Census data, combined with recent analysis by the Pew Hispanic Center, strongly suggests that fewer foreigners are flocking to the U.S. The industries so dependent on them during boom times are also scaling back.

但人口普查局这份数据以及近期普优西裔研究中心(Pew Hispanic Center)发布的报告都清楚地表明,涌入美国的外国人数量正在不断减少。那些在景气时依赖移民取得发展的行业在眼下也出现了滑坡。

互联网摘选

12、

The Census Bureau says an immigrant enters the country every 31 seconds.

人口普查局说每31秒就有一个移民进入美国。

互联网摘选

13、

But until then, federal law bars the Census Bureau from sharing individual records with any other agency--such as immigration or anti-terrorism officials.

但是后来,联邦法律禁止人口统计局与任何机构分享个人信息——例如移民和反恐官员。

互联网摘选

14、

The processing of newly arrived immigrants; the processing of ore to obtain minerals.

处理新来移民的事宜;加工粗矿以求得到细矿。

互联网摘选

15、

In Lebanon, Lesotho, Nepal, Tajikistan and a few other places, remittances are more than 20% of GDP.

在黎巴嫩,莱索托,尼泊尔,塔吉克斯坦和少数其它国家,移民的汇款数额占到了GDP的20%以上。

互联网摘选

16、

In Tajikistan, remittances are 42 percent of GDP.

塔吉克斯坦,移民汇款占GDP的42%。

互联网摘选

17、

Well, CNN has learned that police searched the apartment of a Bosnian in Queens, New York.

CNN已获悉,警方搜捕了纽约Queens区的波斯尼亚移民公寓。

互联网摘选

18、

His ancestors migrated to Mauritius from a country of Brittany, France.

他的祖先是从法国的布列塔尼乡村前往非洲的毛里求斯岛的移民。

互联网摘选

19、

The latest arrivals have come from the economically depressed areas of the Dominican Republic and Haiti.

岛国上最新的移民者,是从多米尼加共和国和海地的经济衰退区来的。

互联网摘选

20、

Of all the immigrants in the United States, the Amerasians, I think, are the group that's had the hardest time finding the American Dream.

我想,在所有追寻美国梦的美国移民中,美亚混血儿是经受最多磨难的一群人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈