1、

After the upsurge of the close heeling translation and introduction of the irrational turning, the turning of critic theory, the linguistic turning and the turning of postmodernism of western esthetics in 1980s, the investigation of esthetics in China fell into downturn in 1990s.

中国的美学研究,在20世纪80年代对西方美学的非理性转向、批判理论转向、语言学转向、后现代转向等一阵密锣紧鼓的译介热之后,到90年代陷于冷寂的低谷。

互联网摘选

2、

Named for the call to close shop in the inns in the 17th century, the famous Edinburgh Military Tattoo is not just a local affair. Each year, visiting regiments also come to display their musical prowess.

著名的军乐队表演源自17世纪旅馆商店关门的声音,它不仅仅是一件当地的大事,每年,都有很多访问团到此一展他们高超的音乐技艺。

互联网摘选

3、

Beginning with the first university, the University of Bologna ( Italy) in 1088, and continuing into the first half of the twentieth century, universities were a closed community of scholars.

从1088年意大利第一所大学博洛尼亚开始,一直到20世纪上半叶,大学还是一个封闭的学者团体。

互联网摘选

4、

The basic principle of Frequency Shift Keying is at least a century old.

基本原则的频移键控是至少一个世纪老人。

互联网摘选

5、

HISTORY Airborne launches date back decades, most famously to the X-15 program of the 1950s and' 60s, when manned rocket planes were carried aloft under the wing of a B-52 bomber and released on hypersonic research flights.

历史回顾机载发射可以追溯至几十年前,最著名的是上世纪50、60年代的X-15计划,当时一架B-52轰炸机的机翼下搭载了载人火箭飞机,并在超音速飞行的测试研究飞行器上发射。

互联网摘选

6、

After the record from the trial court is compiled, the appellant will file a brief with legal arguments and citations to specific pages in the record from the trial court.

一审法庭的记录编辑结束后,上诉人递交一份摘要,内容是法律论据和对审判法庭的纪录中的特定页的引用。

互联网摘选

7、

To remind myself of the son that I'd lo.

以此来纪念我失去的儿子。

provided by jukuu

8、

Chinese National Style Renaissance of Architecture in 20th 50's

20世纪50年代中国建筑的民族形式复兴

互联网摘选

9、

Taking to the stage at the Staples Center in Los Angeles the hitmaker had said to the audience: "Grammys, I appreciate it, the Academy, I love you, my manager, my husband and my son-you're the only reason I do it."

在洛杉矶的斯台普斯中心,这位红极一时的歌手走上舞台,对观众们说:“格莱美!我欣赏这个大奖!录音学会!我爱你们!我的经纪人!我的丈夫和儿子——你们是我努力的唯一理由!”

互联网摘选

10、

My age is too old also, so present day is drift along.

我的年纪也太大了, 所以现在的日子是得过且过.

互联网摘选

11、

As my resume notes, I am a well-disciplined, highly-motivated person with a strong desire to succeed.

正如我简历中提到, 我纪律性强 、 进取心强,有明确的人生目标.

互联网摘选

12、

He's a well-disciplined, highly-motivated person with a strong desire to succeed.

他纪律性强, 进取心强,有明确的人生目标.

互联网摘选

13、

They formed themselves into a well-disciplined force.

他们把自己组织成一支有纪律的队伍.

互联网摘选

14、

The special army unit was so well disciplined that it obeyed orders without question.

这支特种部队的纪律非常严明,行动绝对服从命令.

互联网摘选

15、

Disciplined and highly trained, the Vardariotai wear light armour and fire a composite bow from horseback.

瓦达瑞泰弓骑兵军纪森严,训练有素, 身穿轻型链甲或镶甲,使用强力复合短弓.

互联网摘选

16、

Xiao Luo : Oh, it's a half century ago!

小罗: 距今都一个半世纪多了 呀 !

期刊摘选

17、

Today Chinese citizens, like their American counterparts a half century ago, are buying more cars.

现在中国的市民像半个世纪前的美国人那样, 正大量购买轿车.

期刊摘选

18、

This view is somewhat out of line with the Supreme Court's decisions over the half century.

这个观点有些不合半个多世纪以来的最高法院的判决规定.

期刊摘选

19、

During the past half century, Korean contemporary architecture achieved a lot.

近半个世纪以来, 韩国当代建筑的发展取得了令人瞩目的成就.

期刊摘选

20、

Asia's rapid economic growth over the past half century has created many wealthy dynasties.

亚洲经济在过去半个世纪的快速增长缔造出了许多财富帝国.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈