纪的例句大全

Sources close to the situation say many in the CSRC knew of the probe by the Central Commission for Discipline Inspection, but few expected the investigation to involve her husband's duties.

知情人士透露，证监会的许多人都听说了中纪委对此事的调查，然而却很少有人会想到这起事件会牵扯到她的配偶。

互联网摘选

During these five decades, all kinds of application MT systems, such as on-line, domain-restricted and machine-aided translation, have come forth to accommodate information processing and network developing.

迄今为止，机器翻译已经历了近半个世纪的发展，适应信息处理和网络发展的需要出现了各种不同应用类型的翻译系统，如在线翻译、领域受限翻译和机助人译等。

互联网摘选

One room contained a gallery of paintings commemorating great moments in baseball history

有一个房间里陈列着很多纪念棒球史上伟大时刻的画作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The novel of A Christmas Carol of British writer of Dickens in 19th century is a piece of popular work among Chinese readers.

英国19世纪作家狄更斯的《圣诞欢歌》是一部深受我国人民喜爱作品。

互联网摘选

With a career that began in 1939, White has acted for over 74 years, with roles in shows such as "The Golden Girls,""The Mary Tyler Moore Show," and "The Carol Burnett Show."

贝蒂·怀特成为“荧屏生涯最长女艺人”这项纪录的保持者。1939年出道的怀特演艺生涯长达74年，参演过《黄金女郎》、《玛丽·泰勒·摩尔秀》、《卡洛尔·伯纳特秀》等多部剧。

互联网摘选

He won't see another huge payday until 2015 when Avengers: Age of Ultron hits theaters.

直到2015年《复仇者联盟：奥创纪元》（Avengers:Age of Ultron）上映，他才能迎来下一个丰收季。

互联网摘选

And Disney struck pay dirt with "The Avengers: Age of Ultron," which grouped together Marvel superheroes and delivered$ 459 million in domestic sales.

迪士尼公司找到了宝藏，它的《复仇者联盟：奥创纪元》（The Avengers:Age of Ultron）集合了漫威超级英雄们，获得4.59亿国内票房。

互联网摘选

Before signing up last year to another sitcom called Cougar Town, things had become so bad careerwise that Miss Cox applied for a license to work as an estate agent.

不过很不幸，这部电视剧因收视率低而被取消了。在去年签约演出美剧《熟女镇》之前，考克斯的演艺事业甚至低落到她去申请执照，要去做房地产经纪人。

互联网摘选

And topping a list of "The 101 most influential people who never lived" in a book released on Tuesday is theMarlboro Man-a macho American cowboy who emerged in the 1950s and helped boost sales of Marlboro cigarettes.

本周二，一本名为《最具影响力的101位虚构人物》的书新鲜出炉，其中，于上世纪50年代出现的“万宝路牛仔”荣登榜首，这个颇具男子气概的酷男形象曾使万宝路香烟热销全球。

互联网摘选

But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact.

但彭博说，飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。

互联网摘选

The Euro, this year reached record highs against the dollar.

欧元对美元汇率今年达到纪录高点.

互联网摘选

Named after Ned Lud, one of the workers who destroyed machinery in factories in the early 19th century, because they believed it would take away their jobs.

源自19世纪初的工人内德∙卢德，他同其他一些工人认为机器会夺走工作而将工厂机器捣毁。

《牛津高阶英汉双解词典》

Even Shu-fen , though only seven , was quite graceful.

淑芬年纪虽然小, 但是举动也还灵活.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

The newspaper quotes a scientific report that indicates severe droughts might have occurred every three years in the country since the 1980s.

北京青年报引用了一篇科学报道，该报道称，自上世纪80年代开始，中国每三年就会发生一次严重的干旱现象。

互联网摘选

At last combined the city cultural image and the humanities ecosystem system, some comprehensions and the practical measures are put forward.

结合近期出台的《武汉市文化发展规划》，在塑造新世纪武汉的都市文化形象方面进行探讨。

互联网摘选

Inits present form, Tengwang Pavilion was reconstructed in the1980safter being destroyed in1929 during the Chinese Civil War.

以其目前的形式，滕王阁重建在上世纪80年代被摧毁后，于1929年在中国内战。

互联网摘选

In addition, ink drying rate about free binders of penetration rate results in ink, lack luster.

此外, 油不朱潮湿速率功缓,拆开料的纪律分泌度增增,会导致不朱色昏暗, 充分光华.

互联网摘选

These new records will go down to history.

这些新纪录将被载入史册.

互联网摘选

The documentary shows Xiao Zhang's mental experience of settingfree from the puzzled feelings.

纪录片《迷墙》展现了小张从扑朔迷离的情感世界中逐渐解脱的心灵历程.

互联网摘选

The wedding rumours between Louis Koo and Jessica Hsuan have set the internet ablaze but Louis' manager has spoken up to dispel it.

近日，古天乐和宣萱的婚礼传闻在网上引发了轩然大波，但古天乐的经纪人已经出面辟谣。

互联网摘选