1、

The lower yen is believed to be behind "record levels of foreign orders for Japanese machinery in the past six months", notes Richard Jerram, economist at Macquarie Securities in Tokyo.

麦格理证券(macquarie securities)驻东京经济学家理查德杰拉姆(richard jerram)指出,相信日元贬值是“过去6个月日本外国机械订单达到创纪录水平”的原因。

互联网摘选

2、

The heavy armor is mainly for close contact battle and added "weight" behind a charge ( aka medieval knights style).

重甲则主要用于近身格斗,以及增加冲锋的动量(正如中世纪骑士那样)。

互联网摘选

3、

It refers to an attractive young man being kept as a lover by another person, by an older person, thats the crucial thing: the older person is keeping the younger man as that persons "toy boy".

这里传达的关键的一点信息是:年纪大的这个人把被包养的这个年轻男子当作自己的“玩物”。

互联网摘选

4、

Built in the 15th century, the temple's founder, Drukpa Kinley, was known as a "Divine Madman" and thought of as a saint despite his affinity for alcohol, womanizing, blasphemy, and crude humor. Neverthless, Kinley is revered within this monastery.

这座寺庙建立于15世纪,它的创始人Drukpa Kinley被人尊称为“神圣的疯子”。他酗酒,沉湎女色,藐视神灵,还讲粗俗的笑话。尽管如此,在这座寺院里,他还是很受人尊敬。

互联网摘选

5、

For example, " Tommy cut his teeth on toothpaste ads before directing his first documentary. "

例如: [ 汤米在执导他的首部纪录片之前,先从拍牙膏广告开始累积经验 ].

互联网摘选

6、

It honors with special reference to the death of Qu Yuan.

这是为了纪念屈原之死.

互联网摘选

7、

Meanwhile, it has been reported that Hugh has entered negotiations with Twentieth Century Fox about returning for another installment of The Wolverine.

与此同时,有消息称,休正在和20世纪福克斯公司洽谈,准备回归拍摄下一部的金刚狼系列。

互联网摘选

8、

Kansas City Chiefs claim world record for loudest sports fans

堪萨斯城领导者获得世界上最声势浩大的体育观众粉丝世界纪录

互联网摘选

9、

Anyway, it seems like maybe the celeb conflict of the century might soon be over after it was rumoured Katy was going to appear in Taylor's new music video for song End Game.

据说水果姐会在霉霉的新歌《End Game》MV中露面,可能这样一来两人的世纪恩怨就能了结了。

互联网摘选

10、

Big machine replacing handicraft, and machine factory replacing handicraft workshop, i.e. the first industrial revolution in 60es of the 18 Century.

发生在18世纪60年代的第一次工业革命,其主要表现是大机器工业代替手工业,机器工厂代替手工工场。

互联网摘选

11、

Big machine replacing handicraft, and machine factory replacing handicraft workshop, i.e. the first industrial revolution in 60es of the 18 Century.

发生在18世纪60年代的第一次工业革命,其主要表现是大机器工业代替手工业,机器工厂代替手工工场。

互联网摘选

12、

To ascend to the history, to record the reality, to pass on and inherit the culture, to serve the public is the eternal mission for the documentary.

追溯历史,记录真实,传承文化,服务大众是纪录片的永恒使命。

互联网摘选

13、

According to statistics, in 2000, direct tourism revenue made up 6 percent of the region's GDP.

据统计, 到上世纪末, 全区旅游直接总收入占全区当年gdp的6%左右.

互联网摘选

14、

Systematic ECN to manage important cases . Record accuracy & follow up closely.

系统化管理,大部份重要ecn已有准确纪录,且即时跟进.

互联网摘选

15、

So don't and drive. And if you're older, think twice about and walking.

因此,不仅不要酒后驾车, 而且,若你上了年纪, 酒后走路也应慎之又慎.

互联网摘选

16、

Alan Sugar has left his mark on 21 st century football.

艾伦·休格对21世纪足坛影响深远.

互联网摘选

17、

Records shall identify the inspection authority responsible for the release of product.

纪录上应能鉴别对产品放行之检验权责人员.

互联网摘选

18、

But since the 1960 s it has lost three-quarters of its volume.

但自20世纪60年代以来其海水容量骤减了 四分之三.

互联网摘选

19、

Since the New France period, several centuries later, New France still determined the way French Canadian lived. Roman Catholic churches still play an important role in each colony.

从新法兰西时代起,罗马天主教会一直在各殖民地发挥着统治作用。以至于经历了几个世纪以后,新法兰西的生活方式仍然是法裔加拿大的主要生活模式。

互联网摘选

20、

After the debt crisis broke out in the 1980s, Latin American countries adopted procyclical fiscal policies.

20世纪80年代债务危机爆发后,拉美国家实施了应急性的财政调整。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈