纪的例句大全

Meanwhile, funeral plans appeared to edge closer to clarity, with a statement from Mr. Jackson's family ruling out a public event at Neverland Valley Ranch, Mr. Jackson's 2600-acre estate in Santa Barbara County, California.

与此同时，杰克逊的葬礼计划似乎也越来越明朗，杰克逊的家人发表声明，不会在“梦幻庄园”举行公开纪念活动。“梦幻庄园”占地2600英亩，位于加州圣巴巴拉。

互联网摘选

In San Francisco and the Santa Clara Valley during the late 1960s, various cultural currents flowed together.

20世纪60年代末，各种文化潮流在旧金山和硅谷交汇。

互联网摘选

Now, with 16 straight wins to open the season, the Warriors own the NBA's best ever start.

现在，以16连胜开局的勇士队，终于独霸NBA历史最佳开局纪录榜单。

互联网摘选

With the reform of Physical Education Curriculum, Taekwondo come into the university sports classroom in the end of the century. Taekwondo attracts the college students by its self-cultivation, self-defense and fitness social effects, cool action and "leg art".

趁着改革高校体育课程的春风，也于世纪之末逐步进入了高校的体育课堂，跆拳道以其修身、防身和健身的社会功效，潇洒的动作及腿的艺术为特点深深地吸引着当代大学生。

互联网摘选

Covering most of India and known under Shah Jahan's grandfather Akbar for religious tolerance the Mogul Empire collapsed in the early1700s.

莫卧儿帝国覆盖了印度大部分地区，以沙贾汗祖父阿克巴的宗教宽容而著名，在18世纪初最崩溃。

互联网摘选

Sayako is the youngest child of Emperor Akihito and Empress Michiko and the last of their three children to wed.

纪宫公主是明仁天皇和皇后美智子最小的孩子，也是他们三个孩子中最后结婚的一个。

互联网摘选

Remembrance ceremonies were held in towns and cities around the disaster zone and in Tokyo, where Emperor Akihito and Empress Michiko led tributes to those who died in Japan's worst peace-time disaster.

纪念仪式在灾区附近的城镇举行，在东京，明仁天皇和美智子皇后对那些死于日本和平时期中最严重的灾难中的人们献上贡品。

互联网摘选

By then, the forwarding address on property records was no longer in Colombia, but went to a Jhon Ballesteros, in Weston, Fla. John Burger, a real estate agent who represented the seller, said recently that he did not know Mr. Ardila was involved.

到了此时，房产记录里登记的转发地址已经不再位于哥伦比亚，而是指向了佛罗里达州韦斯顿的霍内·巴列斯特罗斯（Jhon Ballesteros）。代表卖家的房地产经纪人约翰·伯格（John Burger）在接受采访时说，他甚至都不知道阿迪拉牵涉其中。

互联网摘选

This is where the social elite live, said Rory Ballantyne, owner of the eponymous real estate agency that is handling the sale.

这是一个社会精英居住的地区，负责本文这处房产销售的罗里·巴兰坦房产经纪公司的所有者罗里·巴兰坦（Rory Ballantyne）说。

互联网摘选

Walter Bagehot, the great English economist of the 19th century, argued that in times of crisis central banks should provide liquidity only at a penalty rate.

19世纪伟大的英国经济学家沃尔特白居特（walter bagehot）曾主张，在出现危机时，央行应只按照惩罚性利率来提供流动性资金。

互联网摘选

In the middle of the 20th century, however, the astronomer Walter Baade noticed that the stars in older parts of the galaxy, like its core or globular clusters, are older and have fewer metals.

但在20世纪中叶，天文学家瓦尔特·巴德（Walter Baade）注意到，该星系的古老星团比如它的核心星团或球状星团中的恒星年代更为久远，金属元素更少。

互联网摘选

The general revenue include Danegeld, carucage, scutage, tallage, movables tax etc. In addition, the author also inspected financial and tax administrative system in the medieval Britain.

该项收入则包括丹麦金、犁头税、免服兵役税、摊派税、动产税等。此外，作者还考察了中世纪英国的财税管理体制。

互联网摘选

Freytag was pleased with the hussar's honesty, and bade him to keep the watch in remembrance of his having once had its owner for a prisoner.

弗赖塔格喜欢他的老实，叫他把表留着，算是曾经俘虏其主人的纪念品。

互联网摘选

A city in central Spain on the Tagus river; famous for steel and swords since the first century.

西班牙中部临塔哥斯河的一座城市；从第一世纪以来，以钢铁和铸剑闻名。

互联网摘选

River offset and slip rate of the east segment of Altun Tagh fault zone since Quaternary

阿尔金断裂带东段第四纪以来的水系位错与滑动速率

互联网摘选

By comparison with historical data, the change of the macrobenthos in Qingdao Bay intertidal zone was analyzed. 1.

同时通过与历史资料进行对比，分析了青岛湾潮间带大型底栖动物近半个世纪来的变化，并初步探讨了造成这种变化的原因。

互联网摘选

Japan's dispute with South Korea centers around the Liancourt Rocks, a set of islets halfway between the two countries, named after a French whaling ship that plied those waters in the 1840s.

日韩争端的焦点是利扬库尔岩（Liancourt Rocks）。这组日本称“竹岛”、韩国称“独岛”的岛屿位于日韩两国之间，利扬库尔岩这个名字来源于19世纪40年代在此作业的一艘法国捕鲸船。

互联网摘选

Perhaps Genghis Khan would appreciate this more than his traditional reputation as a ruthless killer.

和传说中“无情杀手”的威名相比,成吉思汗也许更欣赏这种纪念方式.

期刊摘选

Griffith-Joyner Was the wife of1984 Olympic triple-jump gold medalist Al Joyner and the sister-in-law of Jakie Joyner-Kersee, the world heptathlon record-holder.

格里菲斯·乔伊纳是1984年奥运会三级跳远金牌得主艾尔·乔伊纳的妻子，世界七项全能纪录保持者杰基·乔伊纳·克西的嫂子。

互联网摘选

William Pruitt Memorial Fund

威廉·普鲁伊特纪念基金

互联网摘选