阿布拉莫维奇(Roman Abramovich)或许是最出名的俄罗斯富豪,他出名的原因在很大程度上是因为拥有英超联赛(English Premier League)豪门切尔西俱乐部(Chelsea)。
互联网摘选
The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms
俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.
学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。
《牛津高阶英汉双解词典》
The immense difficulties facing European businessmen in Russia were only too evident
在俄罗斯的欧洲商人所面临的巨大困难是显而易见的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet
俄罗斯和乌克兰一直在争夺舰队的所有权。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ukraine is handicapped by its near-total dependency on Russian oil.
乌克兰受制于对俄罗斯石油近乎完全的依赖。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The medical humanitarian aid from China arrived in Belarus on Wednesday.
周三,中国援助的人道主义医疗物资运抵白俄罗斯。
互联网摘选
随着来自白俄罗斯的奥克桑娜引起了网友的关注,这一则关于她的YouTube视频在短短四天内就被点击超过了3万次。
互联网摘选
苏联队的第一块奖牌是由白俄罗斯运动员Mikhail Krivonosov在1956年澳大利亚墨尔本举行的夏季奥运会上获得的。
互联网摘选
44岁的帕维尔•舍列梅特(Pavel Sheremet)出生于白俄罗斯,是乌克兰领先调查新闻网站《乌克兰真理报》(Ukrainska Pravda)一名屡次获奖的记者。他在驾驶一辆属于网站经理奥廖娜•普里图拉(Olena Prytula)的汽车时丧生。
互联网摘选
先期发布的一些分析师报告预计,由于白俄罗斯卢布贬值,Turkcell周三发布的季报可能不佳。
互联网摘选
Recent Progress of Impulse and Powder Metallurgical Techniques of Byelorussia
白俄罗斯脉冲与粉末冶金技术的最新进展
互联网摘选
A21对于国家现状、官方娱乐和沉闷的白俄罗斯朋克界等都持有强硬的社会态度。
互联网摘选
