1、

Unlike Gazprom and Saudi Aramco, CNPC is not blessed with mineral wealth so vast that it can keep its energy-hungry country supplied.

与俄罗斯和沙特的石油同行不一样,中石油没有足够巨大的矿产财富来供应迫切需要能源的祖国。

互联网摘选

2、

Russia was yesterday facing a concerted international backlash over its threat to halt work on a$ 20bn energy project led by Royal Dutch Shell.

俄罗斯昨天因威胁将停止一能源项目而面临国际社会的齐声反对,该能源项目耗资达200亿美元,由荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)牵头。

互联网摘选

3、

When the Berlin Philharmonic announced on Monday that its next chief conductor would be Kirill Petrenko, the Russian-born music director of the Bavarian State Opera in Munich,

周一,柏林爱乐乐团(Berlin Philharmonic)宣布了下任首席指挥将由生于俄罗斯的慕尼黑巴伐利亚国家歌剧院(Bavarian State Opera)音乐总监基利尔·佩钦科(Kirill Petrenko)担任。

互联网摘选

4、

In this paper, a new bypass regenerative gas turbine GTU 18PS developed in Russia is introduced.

介绍了俄罗斯新发展的一种外涵回热式燃机ΓΤУ18ПС,这种燃机的外涵增压空气经与内涵燃机的排气换热后驱动热空气涡轮。

互联网摘选

5、

Ac-cording to the archaeological materials, the early pottery has been discovered in Japan, the far eastern area of Russian, Western Asia and Northern Africa.

据现有的考古发掘资料,在亚洲的日本、俄罗斯远东地区以及西亚、北非等地区都发现有早期陶器遗存。

互联网摘选

6、

For example, when a U.S. satellite hit an old Russian rocket in 2009, it broke into more than 2,000 pieces, increasing the amount of space junk.

例如,2009年,一颗美国卫星撞上一枚老旧的俄罗斯火箭时,它裂成了2000多块碎片,增加了太空垃圾的数量。

中考真题- 2018 广州 阅读C

7、

State department spokesman Patrick Ventrell was tight lipped about the case and wouldn't say if Fogle has the Russians' claim works for the CIA.

美国国务院发言人帕特里克·文特雷尔在此事上三缄其口,并没有说明福格尔是否如俄罗斯方面声称的那样为中情局工作。

互联网摘选

8、

General of Structure and Type Spectrum Development High Capacity Car in the Former Soviet Union and Russia

前苏联和俄罗斯长大货物车的结构与型谱发展概况

互联网摘选

9、

The Deputy Chairman of Russia's Gazprom state gas monopoly, Alexander Medvedev, says delivery of gas to Europe will resume under the condition that no obstacles are created to prevent the reopening of pipeline valves.

俄罗斯天然气巨头Gazprom公司副主席Alexander Medvedev说,只要重开管道阀门没有障碍,他们就会恢复向欧盟国家供应天然气。

互联网摘选

10、

RUSSIAN music download website stands in the way of the country's long-cherished ambition of joining the body that governs world trade, it emerged yesterday.

昨天爆发的一家俄罗斯音乐下载网站风波,打击了俄长期渴望加入世界贸易组织(WTO)的雄心。

互联网摘选

11、

Angered by Iran's shilly-shallying, Russia had signalled its patience was all but gone.

处于对伊朗的犹豫不决的愤怒,俄罗斯显露出它的耐心已所剩无几。

互联网摘选

12、

But Ross refuses to acknowledge these rules as absolute.

但是罗斯拒绝承认这些规范是无条件的.

互联网摘选

13、

The fund still manages assets of$ 24bn made up of Mr Soros' personal family wealth, money from his charitable foundation and small amounts from family and close friends.

该基金仍管理着240亿美元资产,包括索罗斯的家族财富、来自其慈善基金会的资金,以及来自家人和好友的少量资金。

互联网摘选

14、

Jonathan is chairman of the charitable foundation.

乔纳森索罗斯是慈善基金会主席。

互联网摘选

15、

He renewed the discourse upon young Crossing.

他重新回忆起了关于小克罗斯杰的那次谈话.

词典精选例句

16、

The world oil market has also learned to be disappointed with non-OPEC producers, as underinvestment and aging oil fields in places such as Mexico and Russia have crimped crude production.

一些非欧佩克成员的产油国也令石油市场失望不已,比如,墨西哥和俄罗斯等国投资不足以及油田老化的状况制约了原油产量。

互联网摘选

17、

McCluskey asked with real interest, " Is the Italian food good here? "

麦克罗斯基以真正关心的心情问道: “ 这儿的意大利饭菜真的很好 吗 ? ”

教父部分

18、

I thanked the President and the Russian people for the work they've done with us on the Northern Distribution Network that is vital to providing supplies and resources to our brave troops who are still in Afghanistan.

我感谢总统和俄罗斯人民对于我们北方配送网络所做的工作,提供给我们仍在阿富汗的英勇部队至关重要的资源。

互联网摘选

19、

And to cooperate with foreign countries in military technology is one of the effective ways to achieve this goal.

而与外国进行军事技术合作是俄罗斯达到这一目标的有效途径之一。

互联网摘选

20、

He also said that Russia was ready to provide India with military technology that Europe and the US would not.

他还表示,俄罗斯准备向印度提供欧洲和美国不会提供的军用技术。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈