The hoax was uncovered last week by the Federal Security Service ( FSB ).
这场闹剧是于上周被俄罗斯联邦安全部门 ( FSB ) 识破的.
网络文摘精选
一联邦法院称总统的窃听装置方案是不正当的,总统称该判决是违反宪法.
网络文摘精选
Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action...
投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这一举措打了个措手不及。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
布什总统是在批评联邦法院裁决,称他的无线窃听是违反宪法的.
网络文摘精选
The official GDP was calculated by the Federal Statistics Bureau based in Wiesbaden.
官方国内生产毛额由设于威斯巴登的联邦统计局计算.
互联网摘选
The Republicans made a great whoop and a hollar about the honesty of federal employees.
共和党人在联邦政府官员的廉洁问题上大做文章.
网络文摘精选
It will be crated and sent by either UPS or Fedex Ground, whichever is cheaper.
这将是装箱并可通过UPS或联邦快递地面, 无论是便宜的传送.
网络文摘精选
Now, more than two hundred federal safety officials are examining the mines in West Virginia.
目前, 有200多名联邦安全官员在西弗吉尼亚州检查各个煤矿的安全工作.
互联网摘选
On the other hand, federal regulation has not been limited to this class of waterways.
在另一方面, 联邦规划并未受限于这种水道的等级.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
In our tripartite federal government, it is the superior factfinder.
在我们这个三权分立的联邦政府, 国会是较高级别的事实查明机构.
网络文摘精选
PEOPLE are sceptical about HUD , the federal Department of Housing and Urban Development.
人们对美国联邦政府住房与城市发展部(thefederalDepartmentofHousingandUrbanDevelopment)一直持有怀疑的态度.
网络文摘精选
Though my local efforts were thwarted, I still believed that Scouting should abandon the flag.
尽管我的局部努力受到挫折, 但我仍相信童子军活动应该禁止使用联邦旗帜.
网络文摘精选
Tea Party supporters want to cut taxes, government spending and the federal budget deficit.
“茶党”支持者们希望减税 、 减少政府开支和联邦赤字.
网络文摘精选
Concurrently, two FBI agents found a victim's body and tightened net for catching him.
与此同时, 两位联邦密探找到受害者的尸体,设下天罗地网逮捕他.
互联网摘选
In exchange, the tribe waives claim to similar water rights on non federal and private lands.
作为交换, 部落放弃非联邦河私人土地上的类似水权.
互联网摘选
