1、

Many Europeans and Americans, driven by econ-omic self-interest, will prefer to engage rather than confront Russia and China.

由于自身经济利益的推动,许多欧洲人与美国人更愿意与俄罗斯和中国保持接触,而不是进行对抗。

互联网摘选

2、

In his book, A Twist of Lemmon: A Tribute to Afy Father, Chris Lemmon recalls the times that shaped his relationship with his father... and his understanding of himself.

克里斯莱蒙在他撰写的《扭曲的莱蒙:给父亲的献礼》一书中回顾了那些造就他与父亲的关系……、以及对自身理解的时光。

互联网摘选

3、

But he will be turning to his anointed successor, who is both tech savvy and 10 years his junior, as SoftBank aims to transform itself into a global powerhouse by boosting internet-related acquisitions.

然而,软银计划通过在互联网相关领域大事收购将自身打造成一个全球巨头,孙正义将会倚重他钦定的这位接班人。阿罗拉不仅精通技术,还比他年轻10岁。

互联网摘选

4、

Compared with conventional welding power source, the working voltage of the system is about 1-5V lower at same wire feed speed.

实验表明,该系统具有很强的电弧自身调节能力,相对于传统控制方式,在相同送丝速度条件下工作电压可以降低1~5V。

互联网摘选

5、

Bravo and much love to the brave men and women who put themselves in harm's way to save these doggies.

干得好!那些不顾自身危险去拯救那些狗狗的勇敢的人们好样的!

互联网摘选

6、

The most important feature of the retirement age reform is allowing people to choose when to retire according to their circumstances and conditions, said Jin. This showcases the flexibility and inclusiveness of the reform, said Jin.

延迟退休改革最重要的特征就是允许个人根据自身情况和条件,选择退休的具体时间,充分体现改革的灵活性和包容性。

互联网摘选

7、

Methods: 30 cases of ankylosing spondylitis patients of spleen and stomach deficiency were screened to observ respectively if there were significant difference in symptoms, signs and laboratory indicators of each patient before and after the treatment.

方法:本研究筛选脾胃虚弱型强直性脊柱炎患者30例,分别观察自身治疗前后患者症状、体征及实验室指标有无显著性差异。

互联网摘选

8、

The issuance of CP can reduce financing costs greatly, especially for large company. The company also can adjust enterprise debt structure based on the need to form optimal asset liability ratio.

短期融资券的发行还可以大大降低公司特别是大型公司的融资成本,公司还可以根据自身的需要及时的调整企业的负债结构,从而形成更优的资产负债比率。

互联网摘选

9、

A self-controlled study was done in 17 cases with AMI, 38 cases with angina, 19 cases with hypertension. The levels of plasma TXB_2 and 6-keto-PGF_1 α were measured in various day of trea(?)

用蛇毒抗栓酶以自身对照方法治疗17例急性心肌梗塞、38例心绞痛和19例高血压病患者,分别测定不同治疗时间患者血浆TXB2、6酮PGF1α浓度。

互联网摘选

10、

Safety Detecting Based on Windows 2000 Server's Function and Script

基于Windows2000Server自身功能及脚本的入侵检测

互联网摘选

11、

The Use of Windows Server 2003 Operating System Security its own Security Policy Enforcement

利用Windows server2003自身安全策略加强操作系统安全

互联网摘选

12、

However, there are paradoxes in the process of law practice of civil cases fact unknow.

而民事案件中的真伪不明状态在法的自身实践过程中却出现悖论。

互联网摘选

13、

The thyroid function, thyroid autoimmune antibody, B-ultrasonic examination and urine iodine level were detected in 117 cases.

针对3个地区调查37619人。同时检测患者甲状腺功能,甲状腺自身抗体、甲状腺B超和尿碘含量。

互联网摘选

14、

Objective To discuss the MRI findings and clinical manifestation of autoimmune pancreatitis ( AIP ).

目的探讨自身免疫性胰腺炎 ( AIP ) 的MRI表现及临床特点.

互联网摘选

15、

At the same time, G8 also have a lot of problems needs solving.

与此同时,八国集团自身也存在着许多需要解决的问题。

互联网摘选

16、

The Effect of Anti-acetylcholine Receptor Monoclonal Antibody A7 in Experimental Autoimmune Myasthenia Gravis

抗乙酰胆碱受体单克隆抗体A7诱导实验性自身免疫性重症肌无力作用

互联网摘选

17、

In the therapy group, HGB , ALV , DEI, DPI , nPNA was obviously higher after treatment ( P < 0.01 ).

2两组治疗前后自身相比较,治疗组治疗前后积分有显著性差异 ( P0.05 ).

互联网摘选

18、

An agent inhibiting lck would block T cell function effectively. Act as an immunosuppressive agent, it has potential utility in autoimmune diseases, the transplant rejection, allergic diseases as well as cancers.

抑制lck活性能有效地阻断T细胞的功能,针对lck激酶的抑制剂作为一种免疫抑制剂,可用于治疗自身免疫性疾病、移植排斥、过敏性疾病和多种癌症。

互联网摘选

19、

The titanium atoms must be travelling fast enough in GSI's particle accelerator to overcome the repulsion between their protons and those of the berkelium, yet slowly enough to avoid ripping the newly formed atom of element 119 apart before it has had time to settle down.

GSI的粒子加速器中的钛原子必须有足够快的移动速度来克服自身质子间的斥力与锫质子间的斥力,却又必须足够慢,以防将还没时间稳定下来的新合成元素119号撞裂。

互联网摘选

20、

The traditional leather producing craftwork which is inefficient and has a high cost has been the major obstacle to the increase of leather product output.

然而,由于皮革自身特性的限制,传统的皮革生产加工工艺的效率低下,并且成本高昂,成为了皮革制品生产发展的一个重要的障碍。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈