The engineering cost is gradually determined till reflecting the practical engineering.
工程造价的确定过程是个逐步深化直至反映工程实际的过程.
互联网摘选
The HKWDC will not bear the cost of damage and legal responsibility for such incidents.
本中心将不负上因恶意破坏而道至之财物损失及法律责任.
互联网摘选
Meanwhile, this procedure can get the whole course that reinforced concrete beam destroyed.
同时, 本文程序还能够得到钢筋混凝土梁从开始受力直至破坏的全过程.
互联网摘选
Even the health-insurance scheme in the countryside is not all it is cracked up to be.
甚至农村的医疗保险方案并不都如自夸的那般.
互联网摘选
两院的法案都表示将建立医保交易所,小企业和个人能从其中的一系列私人计划甚至公共项目中进行选择。
六级真题- 2016年 6月 2卷 信息匹配
实行逮捕的令状主义规则,建立逮捕与羁押相分离的体制;接着文章又介绍了普通法传统的几项制度,包括令状制度、陪审制度、遵循先例制度和法律至上原则。
互联网摘选
时至今日,她依然记得有一位女性美术指导“因为没有默许上司献殷勤而被解雇。”
互联网摘选
换句话说,如果你想在当今的视觉娱乐业找到“酷”的因素,那么你越来越需要把目光投向电视屏幕,而不是艺术剧院的电影,至少在美国的创作阶层是如此。
互联网摘选
但是性别二元论是一套起码早在亚当夏娃时代就已成形的信仰体系,大部分人甚至都没有意识到这一思维定势的存在。
互联网摘选
As time goes on, this view has become the general consensus of the industry.
随着时日推移,至今此观点终已成为业界的普遍共识。
互联网摘选
样本转送至返回器后,上升器会与轨返组合体分离。
互联网摘选
A long catheter was inserted to the ascending aorta from femoral artery under X ray;
在透视下经股动脉将长导丝送至升主动脉;
互联网摘选
有的患者在艾滋病感染初期症状甚至还出现急性无菌性脑膜炎,急性无菌性脑膜的初期症状是头痛、神经性症状和脑膜刺激症。
互联网摘选
本周早些时候阿什比在一场会议上表示,必和必拓预期中国对铁矿石的需求增长将降至个位数,此言引发了市场震荡。
互联网摘选
