The Channel Tunnel is one of biggest engineering projects ever undertaken.
海峡隧道是人们至今所承建的最大的工程之一.
互联网摘选
The site provides table of contents and abstracts of articles from 1995 to present.
此网站免费提供该刊1995年第11卷至今每一期的内容目次和论文文摘.
互联网摘选
And yet we have not even begun to grasp the implications of human-technology co-evolution.
而至今我们也还没有了解人与技术协同进化将意味着什么。
互联网摘选
The ancients thought that dog can avoid suffering a misfortune except omening good or ill luck.
“猫来穷,狗来福”的吉祥口彩也流传至今.
互联网摘选
改革开放至今我国城乡收入差距持续扩大,2005年城乡居民人均收入比已近3.3∶1,并且呈现出区域差异性、非代表性的特点。
互联网摘选
Mathematical laws are universal and have remained unchanged since the beginning of time.
数学法则,从古至今,放之四海而皆准,亘古不变.
互联网摘选
Since 2004, Obama has written and delivered thousands of speeches.
从2004年开始, 奥巴马至今已创作发表了上万场演说.
互联网摘选
