即使如此,因为用来保护病人的医疗标准极其严格,我们对McDonald提出的草案持严肃的保留意见。
互联网摘选
石油法草案要求公开招标,并确定哪些家外国公司有资格在伊拉克营运。
互联网摘选
《物权法(草案)》违宪之再分析&违宪审查基准的运用
互联网摘选
This means producing an EDR ( early draft review required by JCP).
这意味着要产生一个EDR(早期草案评议,JCP的要求)。
互联网摘选
他表示:目前的草案可能尚未在公允价值'会计制度与摊余成本'会计制度之间实现恰当的平衡。
互联网摘选
总理办公室发布了一份审计长的信函,对报告草案被泄露给《印度时报》(The Times of India)而引起的巨大尴尬和怆痛表示遗憾。
互联网摘选
俄罗斯政府在其最新的2015年-2017年预算草案中预计油价每桶为100美元(年均GDP增长为2.6%)。
互联网摘选
条例草案另一重要目标,是加强有关扣除利息支出的防止避税条文。利息支出在计算利得税时是一个可扣除的项目。
provided by jukuu
The draft tax text also leave leaves open the exact target for limiting temperature rise.
草案对限制温度上升也罗列了实际目标.
网络文摘精选
Rogation already was in before two courtyards read the parliament in discussing, obtain through.
法律草案先前已在议会两院一读审议中获得通过。
互联网摘选
美国众议院情报委员会的一份报告草案称,由于潜在的中国政府影响,美国应禁止与这两家公司的合作及并购事项。
互联网摘选
但欧盟委员会一份关于信用评级机构的草案提议,在某些状况下,信用评级机构应被禁止调整主权债务的评级。
互联网摘选
Introduce the hazardous chemicals control bill into the legislative council.
将有毒化学品管制条例草案提交立法会。
provided by jukuu
“金管局……并不是要就个别人员的薪酬水平作出任何的规定或限制,”指引草案中说。
互联网摘选
In front of you is the draft for the formal agreement on the compensation trade package.
伯恩:在你们面前的是正式协议的草案.
互联网摘选
Draft organizational articles, annual work plan and work out annual revenue, expenditure targets.
三拟订章程草案 、 年度工作计画及编拟岁入 、 出预算书.
互联网摘选
