1、

Provisions in the draft after the first trial, indeed there have been some controversy.

在规定草案一审之后, 确实出现了一些争论.

互联网摘选

2、

Final Draft Articles on Most-Favoured-Nation Clauses in Treaties between States

国家间关于条约最惠国条款的最后条款草案

互联网摘选

3、

Based on the introduction of VOD and MPEG 4 Final Draft International Standard, this paper mainly analyzes the application of MPEG 4 standard in VOD and points out that the MPEG 4 will be the main coding standard used in VOD in the future.

介绍了视频点播(VOD)业务和MPEG-4国际最终标准草案的主要内容,分析了MPEG-4标准在VOD业务中的应用,指出MPEG-4将成为未来VOD系统的主要编码标准。

互联网摘选

4、

in a letter to his wife, he called for the celebration of the Fourth of July, the day the final draft of the Declaration was officially adopted, with "pomp and parade, with shows, games... bonfires and illuminations from one end of this continent to the other..."

在一封写给妻子的家书中,他提到七月四日的庆祝活动(七月四日是独立宣言草案正式通过的日子):游行盛况、演出、竞赛……燃起篝火,灯光照亮天际,从大陆的这端绵亘至另一端……

互联网摘选

5、

At the time of this writing, the EJB3.0 specification is in its Proposed Final Draft stage ( see Resources).

在撰写本文时,EJB3.0规范还处在建议的最终草案(Proposed Final Draft)阶段(参见参考资料)。

互联网摘选

6、

The final draft recommendations were circulated to all participants and subsequently agreed upon as the consensus recommendations for this report.

最终的建议草案被分发到每一个参会者,随后经同意形成一致的建议报告。

互联网摘选

7、

The ECMA working group in charge of the Common Language Infrastructure standard has produced released a working draft of the5th edition.

负责通用语言基础架构(Common Language Infrastructure)标准的ECMA工作组发布了一个第五版的工作草案。

互联网摘选

8、

B. Draft at 360 days after sight covering 20 % invoice value.

乙草案,在360天之后,视线,包括20%的发票价值.

互联网摘选

9、

A. Draft at sight covering 60 % Invoice value.

草案在视线涵盖60%,发票价值.

互联网摘选

10、

A new set of draft laws rolled out in China's top-tier cities would require all drivers for car-hailing services to have a residency permit-known as a hukou-in the city where they drive.

中国一线城市出台的一套新的法律草案将要求网约车服务的所有驾驶员拥有本地户口。

互联网摘选

11、

The draft text also leaves a opening exist open the exact target for limiting temperature rise.

该草案文本中未对温度升幅设定具体的目标.

互联网摘选

12、

Most controversially, it gives China's Ministry of Public Security oversight over a sector that has previously worked most closely with the Ministry of Civil Affairs.

它引发了大量批评。最具争议的是,《草案》让中国公安部监督一个此前与民政部合作最密切的领域。

互联网

13、

Introduce the hazardous chemicals control bill into the legislative council.

将有毒化学品管制条例草案提交立法会。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈