1、

The draft text also leaves a opening exist open the exact target for limiting temperature rise.

该草案文本中未对温度升幅设定具体的目标.

互联网摘选

2、

Some regulators, who believe the rules are impractical, plan to use the period to push for further changes.

认为这些规定不切实际的一些监管者,计划利用这段时间推动对草案作出进一步改动。

互联网摘选

3、

The specification is expected to reach final draft status by the end of the year.

规范的最终草案将会于今年年底出台。

互联网摘选

4、

These concerns have not been addressed in the final draft.

这些担忧在最终草案中并未得到解决。

互联网摘选

5、

RFPs are often answered by several draft specifications.

RFP常常由几个草案规范来回应.

互联网摘选

6、

Final Draft Articles on Most-Favoured-Nation Clauses in Treaties between States

国家间关于条约最惠国条款的最后条款草案

互联网摘选

7、

Provisions in the draft after the first trial, indeed there have been some controversy.

在规定草案一审之后, 确实出现了一些争论.

互联网摘选

8、

That might tack on about $2, 000 to the cost of changing to natural gas, bringing the total bill for a switch up to about $8, 000.

可能钉对约2,000元,以成本的不断变化,以天然气,使总数草案交换机最多可有大约八千元。

互联网摘选

9、

That is a prescription for killing the draft before it gets off.

如果那样做,就等于是草案还没付诸表决就先把它置于死地了.

互联网摘选

10、

in a letter to his wife, he called for the celebration of the Fourth of July, the day the final draft of the Declaration was officially adopted, with "pomp and parade, with shows, games... bonfires and illuminations from one end of this continent to the other..."

在一封写给妻子的家书中,他提到七月四日的庆祝活动(七月四日是独立宣言草案正式通过的日子):游行盛况、演出、竞赛……燃起篝火,灯光照亮天际,从大陆的这端绵亘至另一端……

互联网摘选

11、

Whatever its purpose, the draft law would make life even harder for the press.

无论出何居心, 这项法律草案会让媒体的日子更加难过.

互联网摘选

12、

In addition, the draft contains certain other provisions conducive to flexibility.

此外, 草案中还规定了某些必要的变通办法.

互联网摘选

13、

At the time of this writing, the EJB3.0 specification is in its Proposed Final Draft stage ( see Resources).

在撰写本文时,EJB3.0规范还处在建议的最终草案(Proposed Final Draft)阶段(参见参考资料)。

互联网摘选

14、

Ceding sovereignty to Europe is a political hot potato in Britain.

但是一项试图重启早已受挫的欧盟部分下发草案的计划正在进行.

期刊摘选

15、

Stipulate responsibilities, authorities, protocols and problem-solving steps, as appropriate.

规定职责 、 权限 、 适当的草案和解决问题的步骤.

互联网摘选

16、

About the Defects of "Labor Contract Law"

《劳动合同法(草案)》的法律缺陷

互联网摘选

17、

The Construction of Our Country's Responsibility System of Fault in Signing Contracts in the Law of Labor Contract in the Future

试论我国未来劳动合同法中缔约过失责任制度的构建&兼评《劳动合同法(草案)》相关条款

互联网摘选

18、

Draft rules published yesterday transfer regulatory control over corporate bonds issued by publicly-listed companies from the NDRC to the more liberal securities regulator, the China Securities Regulatory Commission.

昨日公布的法规草案将上市企业公司债的监管权从发改委转移到了更开明的证券监管机构中国证券监督管理委员会(china securities regulatory commission)手中。

互联网摘选

19、

Liechtenstein Draft Convention on Self-Determination Through Self-Administration

列支敦士登通过自治实现自决公约草案

互联网摘选

20、

Please fax us your proposed draft contract as soon as possible for our examination.

请尽快将您的合同草案传真给我们,以便我方检查。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈