以下是惠而浦公司、Bed Bath Beyond公司及Charlotte Russe公司董事格里•艾略特的回答。
互联网摘选
去年夏季，淡马锡聘请美国银行（bank of america）前任高管、中国建行董事格雷格科尔（greg curl）执掌其金融服务业务。
互联网摘选
The banking investments provide us with optionality, says Simon Israel, Temasek executive director.
银行投资为我们提供了各种选择，淡马锡执行董事西蒙•伊斯雷尔（Simon Israel）表示。
互联网摘选
然而，根据交易条款，淡马锡和中国国家开发银行（china development bank）则有权任命巴克莱的董事会成员。
互联网摘选
The finance minister said Temasek's leadership remains strong, at both the CEO and board level.
尚达曼说,淡马锡的领导层是得力的, 无论是首席执行长还是董事会都是如此.
互联网摘选
最后结论是：上市公司盈利预测自愿性在一定程度上受公司规模、独立董事的比例以及IPO上市公司的资产负债率的影响。
互联网摘选
J.Crew首席执行官兼苹果（Apple）董事会成员米基•德雷克斯勒表示，史蒂夫•乔布斯生前一直梦想打造一款苹果汽车，即iCar，借此颠覆全球汽车产业。
互联网摘选
贸易组织奢华伦敦（London Luxury Quarter）的董事长马克•亨德森（Mark Henderson）表示：中国游客对英国品牌至关重要。
互联网摘选
Our board has just adopted this new window, called the FCL ( for flexible credit line ).
我们的董事会刚刚采纳了,这个“新窗口”的提议, 将其命名为FCL ( 灵活信用额度 ).
互联网摘选
Position: Chairman and chief executive, Vivendi Universal.
让·米歇尔个人档案职位：Vivendi Universal公司董事长兼首席执行官。
互联网摘选
环球音乐集团董事长兼行政总裁卢西安·格兰奇表示，近期中国技术和商业环境的发展，意味着“与腾讯等领先的中国企业建立战略合作伙伴关系的时机到了”。
互联网摘选
思科（Cisco）刚刚给约翰•钱伯斯（John Chambers）加上执行董事长的头衔——此举将在英国拉响公司治理的紧急警报——同时让继任CEO慢慢地适应公司的情况。
互联网摘选
One director must be a woman and the other from a racial or sexual minority;
其中一名董事必须是女性，另一名必须是少数族裔或性少数群体；
互联网摘选
我们的董事长对新加坡上市公司的内部审计项目上有丰富的管理实践经验.
互联网摘选
哈罗斯百货的董事总经理迈克尔沃德（Michael Ward）表示：法国人正在英吉利海峡对岸嘲笑我们。
互联网摘选
Oil Search董事总经理彼得•博腾（Peter Botten）在一份声明中表示：公司将继续与众多国际公司探讨参与一系列拟议中的巴布亚新几内亚天然气开发项目的可能性。
互联网摘选
Some investors worry that a boardroom overhaul would destabilise their investment.
一些投资者担忧，董事会重组将给自己的投资增添不确定因素。
互联网摘选
