1、

But I wonder, he added. Would you ever ask me to do such a thing, Amir agha?

不过我怀疑,他补充说,你是否会让我这么做。

互联网摘选

2、

Conclusion To reduce infantile rickets incidence, winter-born and autumn-born infants in Shanghai should be advised on breast feeding, exposed to sunshine and be supplemented with VitD 、 calcium and phosphorus as early as possible.

结论上海市冬秋季节出生的婴儿应提倡母乳喂养,尽早晒太阳或补充VitD、钙、磷,以降低婴儿早期佝偻病的发病率,促进其健康成长。

互联网摘选

3、

By means of extension, adversatives add the adversative meaning to the clauses and extend the textual function.

反意附加语通过延伸补充小句的转折意义来达到对语篇功能的延伸。

互联网摘选

4、

And accuser just wants adminicle, have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all.

而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。

互联网摘选

5、

Recruitment is not only a business to add new blood to obtain the main channel talent, human resource management is the prerequisite and basis for enterprises to maintain competitive advantage and achieve strategic goals.

招聘工作不仅是企业补充新鲜血液、获得优秀人才的主要渠道,更是企业人力资源管理的前提和基础,对企业保持竞争优势、实现战略目标至关重要。

互联网摘选

6、

The concentrations of actins, DNA and total protein in skeletal muscle were not influenced markedly by zinc deficiency and/ or T supplement.

缺锌和补充睾酮对骨骼肌肌动蛋白、DNA、总蛋白的含量影响不大。

互联网摘选

7、

Containing tannin acid, brick tea stimulates the secretion of gastric acid which fastens the process of digestion. It has to go with ghee or milk to allay hunger. Its high calorie can provide enough power man needs as the most favorable drink in Shangri-La.

砖茶含鞣酸多,刺激肠胃蠕动加快消化,单喝极易饥饿,必须加酥油或牛奶,酥油茶因具有极高的热量,能消除寒气补充人体所需的热量,是香格里拉地区最好的饮料。

互联网摘选

8、

The author of this paper believes that accounting postulate should be understood in terms of' matter 'instead of' manner', and that accounting postulate per se is not at all outdated although its application environment has become more complex than ever.

应从实质而非其形式来理解会计基本假设,尽管当前会计假设的应用环境更为复杂,但是,会计基本假设本身并没有过时,而且应根据信息需求在应用中补充一些必要的假设。

互联网摘选

9、

Ma Xin, a doctor of obstetrics and gynecology, said: "If the woman does exercise frequently before pregnancy, it's normal and healthy if she keeps doing it." She added the mother's strong abs can prevent the back pain during the pregnancy, facilitate accouchement and help postpartum recovery.

妇产科医生马兴说:“如果女性在怀孕前经常做运动,那么孕期坚持锻炼也是正常的,健康的。”她补充说道,强壮的腹肌能缓解孕期的腰酸背疼,有助于分娩和产后恢复。

互联网摘选

10、

Including: ① added the morphological description of the flower of Buxus Linn.

其主要内容:①补充了黄杨属花的形态描述;

互联网摘选

11、

Publisher has the right to make such alterations, abridgements, revision or supplements as are deemed appropriate for its target readerships, and will consult with Owner about such changes.

出版商有权针对读者群对作品进行适当的更改、删减、修正或补充,并且应与所有人协商该种变更。

互联网摘选

12、

These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.

这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗,领导人会要求暂停捕捞一些重要与种类的鱼,给鱼类总储备量繁衍补充的机会。

六级真题- 2017年 12月 2卷 短文填空

13、

A fine wine is a perfect complement to the dinner.

上好的葡萄酒是对晚宴的一种完美的补充.

互联网摘选

14、

By the way, he adds breezily, any chance of an answer right away?

顺便说一句,他轻松地补充道,能有机会立刻知道答复是什么吗?

互联网摘选

15、

We all whipped each other with birch branches, dunked heads in bucketfuls of water and passed around drinks to replenish our fast dehydrating bodies.

我们用白桦树枝相互鞭打,将头浸入盛满水的桶中,传喝着饮料,为迅速脱水的身体补充水分。

互联网摘选

16、

And put coins in many a pocket, Littlefinger added. Every inn in the city is full, and the whores are walking bowlegged and jingling with each step.

很多人还能藉此大捞一笔,小指头补充,城里的旅店通通客满,妓女接客接到脚都合不拢,走起路来口袋里的铜板响叮当。

互联网摘选

17、

When discoveringthere are false records, misleading statements or material omissions, found in the information disclosed or failure to disclose information required to disclosewhat should be disclosed, master quotation bonders shall request the companycompanies-in-name to correct or supplement.

发现披露的信息存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏的,或者发现存在应披露而未披露事项的,主办报价券商应要求挂牌公司进行更正或补充。

provided by jukuu

18、

He added more details of the outing in subsequent tweets, writing, "They had a body guard and a few other people."

他随后还在推特里补充了更多关于这次游玩的细节,写道,“他们有一名保镖和其他一些人”。

互联网摘选

19、

Primus planned to turn Nan Shan into an international insurer, he added.

博智金融计划将南山人寿转型为一家国际保险公司,他补充说。

互联网摘选

20、

The links below are online references for additional resources in the field of genetic neurobiology.

以下的链接是关于遗传神经生物学的补充网上资源.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈