The courts ought to treat black and white defendants in exactly the same way.
法庭应当对黑人和白人被告一视同仁。
朗文当代高级英语词典 第6版
An optimist sees an opportunity in every calamity; a pwssmist sees a calamist every opportunity.
乐观的人在灾难中看到希望; 被告的人在希望中看到灾难.
网络文摘精选
The public prosecutor must prove the defendant's act was the proximate cause of the injury.
检察官必须证明被告的行为是造成伤害的近因.
口语例句
The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
律师声称，他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。
《牛津高阶英汉双解词典》
The reporter's coverage resulted in prejudicial publicity for the defendant.
该记者的报道导致对被告有偏见的宣传.
互联网摘选
Prosecutors in the trial allege the defendants plotted to overthrow the government...
检方在审判中指称被告密谋推翻政府。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
其中一名被告承认了对国会隐瞒信息的罪名，从而获得从轻处理。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The perpetration of the crime by the accused was proved to the satisfaction of the court.
法庭确认被告的罪行己得到充分的证实.
互联网摘选
刑事诉讼中被告人认罪具有极其重要的价值和意义.
互联网摘选
Stern Hu had been employed by Rio Tinto an Anglo-Australian mining giant.
上述案件被告胡士泰受雇于英澳合资矿业巨头力拓公司.
互联网摘选
