Plans to build a new mall were deep-sixed after protests from local residents.
修建新室内购物中心的计划由于当地居民反对而搁浅。
《牛津高阶英汉双解词典》
了解自己对未来的远景、一定要让自己对尽可能多的不可预见变故做好了计划。
互联网摘选
We have been monitoring the enemy's radio broadcasts to try to find out their plans.
我们一直在监听敌台以设法查探敌人的计划.
期刊摘选
Please consult your gynaecologist or obstetrician before planning your trip.
请在您计划旅行前,咨询您的妇科或产科医生。
provided by jukuu
自行车运动员的营养调控应结合训练计划,具有针对性,以运动员的能量消耗为依据,科学补糖,合理使用营养强力物质。
互联网摘选
Considering the fast-changing conditions, they have to reevaluate their plans accordingly.
8.v.重估由于突变的形势,他们不得不重新评估自己的计划。
互联网摘选
文静的布鲁克先生成功地说服了他的朋友,他的计划是很好的,有理智的,然后他骄傲地把麦格带进来吃晚饭。
互联网摘选
2001年5月,在讨论他们的新产品计划之时,在新德里出租车后座上的Deon看到了街上写着MOR(在印度语中是孔雀的意思)。
互联网摘选
Of course such disaster recovery plans must be in place, as the soil spill has not proved stoppable.
当然,这样的灾难恢复计划必须就位,因为原油泄露到土壤中被证明是不可阻止的。
互联网摘选
自从国防后勤部发起了所谓的首要供应商计划以后,便开始鼓励五角大楼从一群最佳选择的制造商中购买产品。
互联网摘选
尽管如此,不管是民航、海警和渔事主管部门,还是航空公司和船运企业,均未就各自计划采取何种应对措施提供任何信息。
互联网摘选
该计划是针对SpaceX十月份的货物补给任务的,要为宇航员提供航天豆科植物,但还没有选好要种哪种。
互联网摘选
采煤是煤矿生产中的主要生产环节,因而编制采煤工作面接替计划对煤矿生产具有指导性意义。
互联网摘选
编制采掘接替计划是处理采掘关系决策的手段,也是其首要的和基础性的工作。
provided by jukuu
波司登还计划利用该物业地理位置优越、人流多的优点,透过外墙广告进行品牌形象的推广。
互联网摘选
波司登目前计划与一家意大利大公司合作,明年在意大利开设门店,而且它很快就会收购纽约第五大道的一家店铺。
互联网摘选
Which is why Bosideng is going to make its London store look very good indeed.
事实上,这正是波司登计划精心打造伦敦店铺的原因所在。
互联网摘选
该公司计划于明年十一月将Tele Scouter投放市场,不过最初的产品将不具备翻译功能。
互联网摘选
