1、

Empires have been conquered , films made, poetry written climbed and rivers allthe name of love.

爱情是战争的借口, 电影的噱头, 诗歌的主题,跋山涉水的动力.

互联网摘选

2、

Yes, I am high salary white-collar and published many poems, articles and books translated from English.

是的, 我是个高薪 白领,也发表了不少诗歌和文章,拙作曾被翻译成英文发表.

互联网摘选

3、

When she was young, she used to store quotations from poems in a notebook.

她年轻时, 常常在笔记本里记下一些摘引自诗歌的内容.

互联网摘选

4、

He believes that comtemporary poems are not as good as ancient ones.

他认为在古典诗歌创作方面近人不及古人.

互联网摘选

5、

Besides, it's a key that helps us catch and analyse the philosophy of the Wei-Jin dynasty.

研究渊明前后期诗歌中鸟意象的发展, 有助于把握渊明的玄学人生观,同时也有助于领略魏晋玄学思想的走向和流变.

互联网摘选

6、

My view on Equivalence of Poem Translation from Chinese to English

汉英诗歌翻译等值之我

互联网摘选

7、

Analyzing Mountain Hut at Autumn Dusk from the point of language function will propose a mew perspective for translating poetry.

从语言的功能角度出发对《山居秋暝》进行分析,可为诗歌翻译提供一个新的视角。

互联网摘选

8、

In a sense, these literature communities supported the activities of poetry creation in National Southwestern Associated University.

在某种意义上,可以说是这些文学社团支撑着西南联大的诗歌创作活动。

互联网摘选

9、

On the Use of Syntagmatic and Paradigmatic Relations in Poetry Translation

论诗歌翻译中组合关系与聚合关系的运用

互联网摘选

10、

Syntagmatic and Associative Relations in Translating Classical Chinese Poetry

组合关系和联想关系在中国古典诗歌翻译中的运用

互联网摘选

11、

So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.

梅瑟和农的儿子若苏厄前来,将这篇诗歌的话朗诵给百姓听。

互联网摘选

12、

Exactly speaking, symbolism first is one kind of poetry sect.

确切地说,象征主义首先是一种诗歌流派。

互联网摘选

13、

In poetry rendition, image transmission becomes essential.

因此在诗歌的翻译中,意象的传递是关键。

互联网摘选

14、

The second part elaborates Zhou Bida the poetry content.

第二部分论述周必大诗歌的内容。

互联网摘选

15、

The third part elaborates Zhou Bida the poetry characteristic, including artistic style, artistic skill and deficiency.

第三部分论述周必大诗歌的特色,包括艺术风格、艺术技巧及不足之处。

互联网摘选

16、

In short, Ni Zan throw emotional reflections on poetry, he has a distinct personality. His poetry achieved immortally in character and arts.

总之,倪瓒的诗歌是他真实情感的投射,有着鲜明的个性色彩,最终成就了他德行与艺术的不巧!

互联网摘选

17、

A song is usually the musical setting of a poem.

一首诗歌通常都有一段配乐.

互联网摘选

18、

After Wading across the River of Grief& Reflections on the Value of Feministic Poetry at the End of the Century

蹚过了忧郁这条河之后&世纪末对女性主义诗歌价值的反思

互联网摘选

19、

The basic theme that goes through his poetry is the contradiction between brightness and darkness, despair and belief, self-condemnation and praying to the God.

光明与黑暗、绝望与信仰、自我谴责与祈求神灵之间的矛盾是贯穿他的诗歌的基本主题。

互联网摘选

20、

Magic can be a lifetime hobby and card magic is considered to be the poetry of prestidigitation .

魔术可以是终身爱好,并且卡片魔术认为戏法诗歌。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈