她感谢我为她所做的帮助后,并语气柔和地说:“你不是服务人员,你是空中的天使。”这触动了我这位飞行服务人员的双翼,她接着说到:“那就是你们天使的翅膀。”
互联网摘选
" Why,'said Drouet, puzzled at her tone, " you knew that, didn't you? "
“ 嗨, "杜洛埃说, 对她的语气感到大惑不解, " 你早就知道这件事了, 对不对? ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
我母亲不是容易害怕的人,她语气沉着地答道:“好,没有问题。以后我们都会穿罩袍。”
互联网摘选
That's it, " Mr Yau says , with a matter-of-fact urgency that must prove useful in meetings. "
他语气中那种淡然的 紧迫感 在开会的时候一定会很有用.
互联网摘选
最后,我突然就爆发了。我本来应该悄悄地跟我的老板反映的,但我没有,而是三笔两笔写了一张语气十分愤怒的便笺给他部门的领导。
互联网摘选
无论什么时候只要有一个小宝宝在身边,就一定会有人以嗲嗲的命令式语气告诉他/她:“我要吃了你”或“我要把你的脚趾咬下来”,或者把身体某个其它的部位吃掉。
互联网摘选
The eagerness in the author's voice told him that he had guessed right.
作家声音里流露出来的感激涕零的急切语气使他明白:他是猜对了.
互联网摘选
Local guides describe the history of various places in matter-of-fact tones.
当地导游以一种平淡无味的语气描述着各个地方的历史.
互联网摘选
He tried to maintain an ordinary , conversational, descriptive tone.
他竭力保持着一种平常谈话般的, 平铺直叙的语气.
词典精选例句
