The issuers hae admitted liability but the amount of damages has not yet been agreed.
保险公司承认有赔偿责任,但对损害赔偿金的数额尚未达成协议.
互联网摘选
The court also rejected an abstract calculation of six cents per marine animal killed.
法院还驳回了另一种抽象的估算赔偿金额的方法,这种方法认为事故责任人须为被杀死的每一只海洋动物支付六美分的赔偿.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
Professional writers who to rise plagiarize to be to civil court and ordered to pay damages.
有剽窃行为的专业作家会被带上民事法庭,要求赔付赔偿金.
互联网摘选
Debra Moffatt seeks unspecified damages in a suit filed Friday in Chicago.
芝加哥居民黛布拉·莫法特周五提出索赔要求,但未明确赔偿金额.
互联网摘选
经济赔偿金的数额相当于劳动者工资报酬 、 经济补偿总和的一至五倍.
网络文摘精选
According to this rule, the policyholder cannot collect more money than was actually lost.
根据这一规则, 投保人所获赔偿金额不得超过其实际损失的金额.
网络文摘精选
I recorded premium payments , prepared bank deposits and sorted payables.
我要记录保险赔偿金, 准备银行押金,将收到的付款分类等.
互联网摘选
The borrower will pay any replacement cost for damaged or lost library materials.
损坏或遗失图书视听资料,须缴付等额赔偿金.
网络文摘精选
He may be sentenced to few years of imprisonment, plus some punitive damages.
它可能会被判处几年有期徒刑和一些惩罚性的赔偿金.
网络文摘精选
President Obama said he does not favor limits on money juries can award in malpractice lawsuits.
奥巴马总统说,他并不赞成对陪审团能够为医疗事故判定多少赔偿金设立上限.
网络文摘精选
I am submitting the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.
根据我们法律顾问的建议,我提出获得损失赔偿金的要求.
互联网摘选
I submit the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.
依照法律顾问的建议,我提出获得损失赔偿金的要求.
互联网摘选
However, there shall be no such exoneration of the Fund with regard to preventivemeasures.
如果在本公约三个缔约国的领土内的人所接收的有关摊款油类总量在 前 一日历年度等于或超过6亿吨,则不论发生何种事故, 也不论何时发生事故,第和第项所述的最高赔偿金额应为2亿计算单位.
互联网摘选
著作权 、 商标权侵权法定赔偿金没有规定下限等.
网络文摘精选
As result of the player's age, the Clarets must now agree a compensate-on fee with United.
考虑到球员的年龄, 伯恩利必须向曼联支付一定的赔偿金.
互联网摘选
In a case the insurers themselves shall incur equal the compensation liability.
在这种情况下,保险人同等地承担赔偿金责任.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
