1、
2、
3、
4、
5、
The soloist got a ten-minute standing ovation (= in which people stand up from their seats) .
独奏演员受到了长达十分钟的起立鼓掌欢呼。
《牛津高阶英汉双解词典》
6、
Ladies and gentlemen, please be upstanding and join me in a toast to the bride and groom.
各位来宾，请大家起立，我们一起为新娘新郎干一杯。
《牛津高阶英汉双解词典》
7、
The Yankee Stadium crowd saluted Wang with a long, standing ovation.
洋基球场全场观众起立为王建民鼓掌欢呼很长一段时间.
网络文摘精选
8、
9、
10、
He received a standing ovation at the end of his speech at Cairo University.
在开罗发表的演讲结束后,他接受了大家的起立鼓掌.
网络文摘精选
11、
12、
13、
14、
15、
16、
You all should rise above the clouds of ignorance , narrowness, and selfishness.
我们都应该起立,盖过那些愚昧 、 狭隘和自私的黑云.
互联网摘选
17、
Arab and Iraqi reporters attending the news conference, stood and cheered for several minutes.
为此,出席新闻发布会的阿拉伯国家和伊拉克的记者们当时起立鼓掌长达几分钟.
网络文摘精选
18、
