CRB commodity index fell 0.9 percent today, the bond market is also under pressure.
CRB大宗商品指数当前下跌了0.9%, 国债市场也受到压力.
互联网摘选
通过PC主机包装件的正弦振动试验和跌落实验,研究了包装件中发泡聚乙烯(EPE)缓冲衬垫的抗振和缓冲能力.
互联网摘选
GFI saw its shares tumble much as 50 % Monday amid rumors of possible trading losses.
GFI的股价周一大跌50%,有传言称该公司可能出现了交易损失.
互联网摘选
As-hwa s stock prices fall, Chairwoman Kang seeks out Jan Di and threatens her.
神话财团的股票因此大跌.姜社长找到了丝草并且威胁她.
互联网摘选
In Germany the Ifo index, a gauge of business confidence, has sunk to a five-year trough.
在德国, 评估商业信心的IFO指数跌落到五年来的低谷.
互联网摘选
Around the time appears to be a groundless rumor, ZTE continued to face collapse.
围绕着一次一次看似空穴来风的传闻, 中兴通讯面临持续暴跌.
互联网摘选
石油价格的大幅度下跌影响了像刚果、赤道几内亚、加蓬和尼日利亚那样的石油收入占其总收入一半以上的国家。
互联网摘选
投资者们越来越担心全球信贷危机将会影响到麦格理集团(macquarie group)和柏克布朗(babcock&brown)偿付债务的能力,两家公司的股票昨日进一步下跌。
互联网摘选
澳大利亚麦格理银行(Macquarie Bank)昨日预计,其全年利润将会出现强劲增长。不过,由于该公司警告下半年利润将会低于上半年,导致其股价下跌。
互联网摘选
斯特拉塔公司(xstrata)昨日表示,由于能源成本飙升和镍价下跌,该公司已经关闭多米尼加共和国境内的镍铁采矿和加工作业,为期至少4个月。
互联网摘选
In Hong Kong the Hang Seng index closed 0.5 per cent weaker at 20 , 435.24.
香港恒生指数收盘下跌0.5%,收于20435.24点.
互联网摘选
However, Seoul Composite Index closed down 0.1 %, Hong Kong Hang Seng index closed 2.3 percent drop.
但韩国首尔综合指数收盘时下滑0.1%, 香港恒生指数收盘时大跌2.3%.
互联网摘选
South Korea Seoul Composite Index closed up 0.3 %, Hong Kong Hang Seng index closed down 0.6 %.
韩国首尔综合指数收盘时上涨0.3%, 香港恒生指数收盘时下跌0.6%.
互联网摘选
The benchmark Hang Seng Index. HSI closed down 348.25 points at 22 , 423.14.
恒生指数跌348.25点收报与22423.14.
互联网摘选
In Hong Kong the Hang Seng index closed 0.5 per cent weaker at 20 , 435.24.
香港恒生指数收盘下跌0.5%,收于20435.24点.
互联网摘选
