1、

But a ton of time is wasted on prospects who are never going to be customers, never going to invest, or never going to be amazing employees.

不过也就是因为这样,大量的时间都浪费在了发展那些不可能成为客户,不可能投资或是不可能成为疯狂的职员的那些人身上。

互联网摘选

2、

It is not the first time suspicion has fallen on a Good Samaritan in China.

在中国,这已不是第一次有怀疑的声音落在好心人的身上。

互联网摘选

3、

And Byronic Heroes, which has much influences on Brontes. Also, some characters in her early creative work-Gondal, can be considered as the original prototype of Heathcliff.

除此之外,拜伦英雄对勃朗特姐妹的创作也有很大的影响,不难从他们身上找到希斯克里夫的原型。同时,艾米莉早期创作贡达尔王国里面的人物也被认为是希斯克利夫最初的雏形。

互联网摘选

4、

With each passing year, the frames change, the mustache gets a little bushier and the hair begins to grey-but the outfit stays the same.

每一年照片的框架都会改变,他的胡子变得越来越蓬松,头发渐渐变白——唯一不变的就是他身上的那套衣服。

互联网摘选

5、

I'd be really pleased if you burst into flame.

我将会非常乐于见到你身上起火自燃。

互联网摘选

6、

We can adumbrated in them our attitudes toward religion, toward the arts and toward education more clearly than we can by looking at ourselves.

在他们身上,我们可以看到我们对宗教、艺术和教育的态度的投影,比直接看我们自己更清楚些。

互联网摘选

7、

But Obama still runs a risk: that his overworked rhetoric loses its power and boomerangs on him.

但是奥巴马任然冒了风险,那是他强有力的言辞在他身上失去了它的力量和(自食其果)。

互联网摘选

8、

Boneyard? he asked, and a chill of premonition ran through him.

埋骨之地?他问,身上感到一层不祥的寒意。

互联网摘选

9、

Still another kind is a boing bowing fracture. This happens with a bone that bands bends but does not break. It happens mostly in children.

还有一种弓状骨折,发生在骨头已经弯曲但还没有断裂的情况,这种骨折多出现在孩子身上。

互联网摘选

10、

That stuff right there is the result of the body search.

这些是从他们身上搜到的。

provided by jukuu

11、

That sense of a lightning-strike returned whenever the camera fixed on him, its blue-eyed boy.

无论何时,只要摄像机镜头对着他,这种像闪电一般的感觉就会回到这位双眼湛蓝的男孩儿身上。

互联网摘选

12、

Industrial robots have a computer memory in their bodies.

工业机器人在他们的身上有电脑记忆.

互联网摘选

13、

Many factors may have for the disaster. But, the focus turned on Hayward, says economic and environmental policy expert Robert Faulkner of the London School of Economics.

伦敦经济学院经济和环境政策专家Robert Faulkner说,有许多因素导致这场灾难。但是,焦点却集中在托尼·海沃德(Tony Hayward)身上。

互联网摘选

14、

I see it with Mia and the other teen girls who ride at my ranch, because I' ve always had a special connection with horses myself.

我在米亚以及在牧场骑马的其他少女身上发现了这种能力,因为我自己就一直和马儿有着特殊的关系。

互联网摘选

15、

A seamstress , she had safety pins with her at all times, just in case.

作为一位优秀裁缝,任何时候, 她都有几个扣针在身上, 以防万一.

互联网摘选

16、

It proudly sports its parentage , having the breeding and elegance of wines grown on outstanding terroirs.

又因他的系出名门, 专属于大宝庄园的优雅气质在他身上同样不逊色!

期刊摘选

17、

This is the first scientific study that finds envy in non-primates.

这是科学家首次在 非 灵长类动物身上发现这种情绪.

互联网摘选

18、

Think about what happens if a cross dresser is on call at all times and carries a pager.

想想看,如果变装者身上带着传呼机,又一直被呼叫,会发生什么事情。

互联网摘选

19、

The fact that the individuality and introspective temperament inherent in George is in line with Emersonian philosophy also gets explication by reference to George's epiphanic moments.

乔治身上所体现出的个体性、内省性还与爱默生的超验主义一脉相承,体现于他瞬间的顿悟中。

互联网摘选

20、

While she has the technical expertise to pull off the White Swan portion of the role, she lacks the seductiveness he desires for the evil doppelganger Black Swan portion.

她技巧娴熟,能够出色地完成白天鹅的戏份;但在扮演相貌相同、生性邪恶的黑天鹅时,她身上却缺乏导演所要求的那种魅惑。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈