近日的例句大全

A recent amendment to the Basel Convention may help end the practice of richer countries exporting their plastic waste to less developed nations.

不过，近日《控制危险废物越境转移及其处置的巴塞尔公约》（《巴塞尔公约》）修订案的通过，有可能彻底终结“洋垃圾”全球倾销时代。

互联网摘选

LONDON ( Reuters)-An American collector has bought Paul McCartney's first acoustic guitar for330,000 pounds ($ 614,000) at auction.

在近日的一场拍卖会上，一名美国收藏家以33万英镑（约合61.4万美元）购得甲壳虫乐队灵魂人物保罗·麦卡特尼用过的第一把吉他。

互联网摘选

A Chinese man is back to square one after creating a Rubik's cube portrait as a way of confessing his love to his crush.

近日，一位中国小伙在通过用魔方拼出心上人的头像，以此作为向其表白的方式之后，最终却不得不接受重新来过的结果。

互联网摘选

An Australian Rubik's cube competitor set a new world record for the puzzle by solving a cube 0.01 second faster than the previous record.

近日，来自澳大利亚的一名魔方参赛者将还原魔方的世界纪录再向前推了0.01秒，刷新纪录。

互联网摘选

The Palace Museum is having fun with some artifacts again by releasing a series of light hearted emotions unearthed from its numerous cultural relics on its official Weibo account, and has captured the hearts of Internet users.

近日，故宫博物院再次成功通过花式卖萌吸人眼球，成为坊间热门讨论话题。

互联网摘选

Zoo keepers in north China's Tianjin Municipality provided a heating bed for a two-year-old giant panda Xi Le for the winter since she arrived in the northern city from the southwestern Wolong National Natural Reserve a month ago.

一个月前，大熊猫“喜乐”从四川卧龙国家级自然保护区北上天津，远道而来的“喜乐”近日来感受到了北方浓浓的暖意——超舒适暖气待遇！窝暖暖的，才能卖萌！

互联网摘选

A popular Chinese mobile game, "King of Glory," has come under fire for allegedly promoting an inaccurate representation of ancient Chinese history.

近日，中国畅玩手游《王者荣耀》被指没有准确表述中国历史，从而受到了指责。

互联网摘选

In recent days, officials of the Forum on the Net Beta continued to post more information.

近日, 官网论坛关于公测信息的帖子持续增多.

互联网摘选

Q: Its reported that Philippine President Arroyo recently signed the Baselines Act involving Huangyan Island and Nansha Islands. Could you comment?

问：据报道，菲律宾总统阿罗约近日签署涉及黄岩岛和南沙群岛的领海基线法案，中方对此有何评论？

互联网摘选

The hit drama of TNT," The Closer" will be concluded next year, as announced by the officials of TNT.

TN T台近日宣布，旗下热门美剧《罪案终结》明年将上演全剧终。

互联网摘选

The maker indicated recently that much of that money would go toward acquisitions or buy backs.

甲骨文也于近日表示,将会通过收购和回购方式融资大部分资金.

互联网摘选

Recently, Saito, Vice Governor of Tokushima Prefecture in Shanghai show students recommended Tokushima-attractive tourist place.

近日，德岛县副知事斋藤秀生赴上海推荐德岛&魅力观光之地。

互联网摘选

Experts have digitally rebuilt the face of 18th century German composer Johann Sebastian Bach--and say the results may surprise his fans.

德国作曲家巴赫“旧貌换新颜”近日，有关专家利用数字技术还原出18世纪德国著名作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的容貌，并称这个新形象可能会让他的乐迷们大吃一惊。

互联网摘选

The secondary market, after short-term adjustment, the stock closed the recent four-yang.

二级市场上, 在经过 短线 调整后, 该股近日连收四阳.

互联网摘选

Apple has acknowledged that the design of its standalone desktop computer, the Mac Pro, restricted its ability to update the model.

近日，苹果公司承认，其独立式桌面电脑Mac Pro的设计限制了该产品的更新换代。

互联网摘选

The university, Singapore's only medical school, last week announced less stringent requirements for all students but kept the quota in place, the Straits Times reported.

新加坡政府近日表示，将考虑修改目前新加坡国立大学医学院在招生中优待男生的做法，扩大对女性的招收比例。

互联网

On a recent night at the bar, patron Henry Proudlove, a Beijing-based animation designer who grew up in England, admits he wasn't walking down the street and suddenly feeling in the mood for baijiu.

近日的一个晚上，从小在英国长大、现居北京的动画师普劳洛夫（Henry Proudlove）在酒吧里说，他并非沿着街道散步、突然心血来潮想喝一杯白酒才进来的；

互联网

High-speed trains with experimental free Wifi service, among other newly designed trains, are on display during the ongoing Modern Railways 2016 railway equipment fair in Beijing, the Beijing Times reported.

据《新京报》报道，近日在北京举行的2016现代化铁路技术装备展览会上，配备测试版免费WiFi服务的高铁列车和其他新型列车一起亮相。

互联网

The Ministry of Public Security unveiled a series of favorable policies for skilled foreign workers in the pilot free trade zone in Guangdong.

公安部近日推出了一系列针对广东自由贸易试验区外籍技术人才的优惠政策。

互联网

French actress Sophie Marceau recently joined middle-aged Chinese women for a square dance in the southern city of Guangzhou, a local newspaper reported.

近日，据当地媒体报道，法国女演员苏菲·玛索在南部城市广州加入了中国大妈的队伍，跳起了广场舞。

互联网