转让人同意保护迪威公司、其高级职员、承包人和雇员,确保其不会因违反上述担保为由而提起的任何索赔、诉讼或程序遭受损失和伤害。
互联网摘选
中国国家发展和改革委员会一名高级官员涉嫌“严重违纪”,目前正接受调查。
互联网摘选
The United Nations describes chemical weapons as a crime against humanity.
联合国称化学武器为违反人道主义的罪行。
互联网摘选
谈及中央政府的征兵系统,通常认为他们是违反人性的罪恶行为。
互联网摘选
Part III expound on the constitution of civil liability system in illegal monopolistic conducts.
第三部分主要讲垄断违法行为民事责任的构成要件。
互联网摘选
The board had been quite unconscious of the fact that they were breaking the law.
董事会一直没觉察到他们正在违法这一事实。
provided by jukuu
Contrary to accepted morality ( especially sexual morality) or convention.
违背公认的道德(尤其是性道德)或习俗的。
互联网摘选
雕刻的水晶饰品往往是在生意成交时赠送给客户的一件深受欢迎的礼品,但是要注意送这样的礼品时,不要让标识违背它的使用本意。
互联网摘选
What can the referee do if the player has done something against the rule?
如果球员违反了这些规则,裁判员怎么处理?
互联网摘选
在大学,其中的一条校规就是关于养宠物的,学校明确指出养宠物是违反规定的。
互联网摘选
法学界认为,存款收费属于单方变更合同行为,并且违反了存款有息的原则与价格听证制度。
互联网摘选
叫做《大闹天宫》,它讲述了一个猴子领导一群猴子违反天庭中玉皇大帝的规定。
互联网摘选
