1、

A number of measures of inflation in the US have already started to decelerate, indicating that companies are absorbing input price increases into margins.

在美国,多项通胀指标已经开始减速,表明公司都在压缩利润率以吸收增加的成本。

互联网摘选

2、

She says: "we believe that Russian policymakers are well aware of the macroeconomic threats arising from such high inflation rates and will take measures to curb further price increases, including monetary and fiscal tightening and accepting a faster appreciation of the rouble."

她表示:“我们认为俄罗斯决策层清楚了解如此高的通胀率将造成宏观经济威胁,并将采取措施抑制物价进一步上涨,包括紧缩货币和财政政策,并允许卢布加速升值。”

互联网摘选

3、

They were worried about oil and food prices and inflationary pressures.

他们担忧的是石油与食物价格以及通胀压力.

互联网摘选

4、

The insidious interplay between prices and indexed wages was central to the ensuing wage-price spiral.

物价与经通胀调整的工资之间的危险关系是造成工资 - 价格恶性循环的关键因素.

互联网摘选

5、

The first is that sooner or later the increase in central bank money will lead to inflation.

第一个担忧是,央行加大资金供应迟早会导致通胀。

互联网摘选

6、

As for risks to inflation, the Fed's favourite indicator of expectations suggests that the wind is set fair.

至于通胀风险,美联储最喜爱的预期指标显示,经济天气稳定晴朗。

互联网摘选

7、

The NDRC says inflationary pressures could remain high, due to many uncertainties at home and abroad.

国家发改委表示,通胀压力可能会居高不下,因为国内外存在很多不确定因素。

互联网摘选

8、

The slowest growth for 18 months, which compared with 8.8 per in the same period a year ago, reflects aggressive monetary tightening by the Indian central bank as it tries to combat near double digit inflation and an uncertain global economy.

这是18个月以来最低的增长率,上年同期则为8.8%,这反映出印度央行大刀阔斧地收紧货币政策,以对付接近两位数水平的通胀率,同时全球经济形势不明朗。

互联网摘选

9、

Dollar bloc countries have slavishly mimicked expansionary US monetary policy, even in regions such as the Middle East, where rapid growth is putting huge upward pressure on inflation.

美元集团各国都盲目仿效了美国的扩张货币政策,甚至在经济快速增长对通胀造成巨大上行压力的中东等地区也是如此。

互联网摘选

10、

Persistently high inflation might curtail another possible response – a sharp cut in short-term interest rates – since that might damage confidence in the dollar and so raise long-term interest rates.

居高不下的通胀率可能会制约另一种应对措施大幅降低短期利率,原因是这种做法将破坏人们对美元的信心,从而推高长期利率。

互联网摘选

11、

Unfortunately, the appropriate policies for a stable currency and for low inflation are directly contradictory – and require vastly different approaches from investors.

不幸的是,稳定汇率和压制通胀各自适合的政策彼此对立,而且要求投资者采取截然不同的立场。

互联网摘选

12、

Inflation will come, we must have a cumulative time, there is a quantitative process.

通胀会来,也要有个时间的累积,有个量变的过程。

互联网摘选

13、

The weather has also accelerated food inflation because of the damage caused to winter crops such as rapeseed and wheat.

恶劣天气还损坏了油菜籽和小麦等冬季农作物,从而加快了食品价格通胀。

互联网摘选

14、

But inflation-wary investors should not breathe easy just yet.

然而,担忧通胀的投资者目前还不能放松警惕。

互联网摘选

15、

Price rises change expectations of inflation, leading workers to bid for wage increases that preserve their buying power and firms to push through price increases, generating a vicious spiral.

物价上涨会改变通胀预期,导致工人要求更高的工资以维持购买力,而企业则会提高价格,从而形成恶性循环。

互联网摘选

16、

The markets are unambiguously signalling unease about the inflation-fighting credentials of the Federal Reserve.

市场对美联储战胜通胀的可信度发出了模糊的不安信号.

互联网摘选

17、

The upshot is wage inflation.

这一切的结果就是工资通胀.

网络文摘精选

18、

As the liquidity bubble unwinds, their currencies should weaken and inflation should accelerate.

当流动性泡沫逆转的时候, 这些经济体的货币将会变软通胀将会加速.

互联网摘选

19、

Some economistsargue it understates the'real'inflation figure.

一些经济学家认为,这个指标低估了 “ 真实”的通胀水平.

互联网摘选

20、

Endowment funds are earning nothing until they have outpaced the inflation treadmill.

大学捐款基金在超越通胀前没有挣得任何东西.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈