遵循的例句大全

If the eurozone wants to follow a boneheaded rescue strategy, let it pay for it.

欧元区要是想遵循一套愚蠢的纾困战略，就让它自己掏钱埋单吧。

互联网摘选

By and large, Bowers decision followed the precedents of the Supreme Court.

鲍尔斯案判决大体上遵循了最高法院的判决先例。

互联网摘选

Information and Computer Sciences in an interdisciplinary specialty covering mathematics, computer sciences and information engineering. Its curriculum should follow the principles of widening knowledge, forming a solid mathematics foundation and training all-rounders.

“信息与计算科学”专业是数学、计算机科学、信息工程等广泛学科的交叉，在课程设置上应遵循拓宽口径、打好数学基础、通才教育的原则；

互联网摘选

Follow these easy steps and find out how to make safe and eco-friendly air fresheners.

遵循以下简单的步骤，制作安全环保的空气清新剂。

互联网摘选

His business complied with government regulations. His product, too, was much less wasteful than broadloom carpet, since you could easily cut the tiles to run cables underneath, and replace them one by one as they wore out.

他的生意遵循着政府的规章制度，公司的产品也远不及阔幅地毯浪费那么多，因为人们很容易割断这些小方地毯而在下面铺上电缆，而且，当它们用坏了时，人们可以逐一替换它们。

互联网摘选

Conservatism principle is an important accounting principle abided by accounting and disclosure.

稳健性原则是企业会计核算和信息披露所遵循的一条重要会计原则。

互联网摘选

There were set rules to be followed, and if you followed them success crowned your efforts.

它有一整套规矩叫你遵循, 只要你照着去做,你的努力便一定成功.

飘（部分）

The algorithm follows the magic-set paradigm of a rewriting phase followed by semi-naive bottom-up evaluation, and achieves its efficiency by reducing the arity of the recursive predicates in the transformed rules.

和右线性递归计算算法一样，本文提供的算法遵循魔集的模式：首先改写规则，然后用半扑质的自底向上算法计算新规则.算法的有效性通过减少递归谓词的元数实现。

互联网摘选

The big four firms would audit each other in a system of self-regulation.

四大遵循自我规范机制开展相互审计。

互联网摘选

Nuestras auditorial fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoria generalmente aceptadas en Chile.

我方审计均遵循智利通用审计准则完成

互联网摘选

Compliance specifications specifying which decisions must be documented to support audibility of the decisions

法规遵循规范指定那些决策必须编制为支持决策的可闻性

互联网摘选

China's "accounting system for business enterprises" provides that enterprises should following prudence principle in accounting auditing, that is, neither over-evaluate assets or income nor count less debts or expenses, nor propose secret reserve.

我国《企业会计制度》规定企业在进行会计核算时，应当遵循谨慎性原则的要求，不得多记资产或收益，少记负债和费用，但不得计提秘密准备。

互联网摘选

The law reformer should be assailing not stare decisis but the judicial habit which needs rectification.

法律改革者应当攻击的不是遵循先例原则，而是需要纠正的司法习惯。

互联网摘选

In the later stage, corrosion rate is slower and corrosion kinetics follows a linear law approximately.

浸泡后期的腐蚀发展稍慢,近似遵循线性规律.

互联网摘选

A quantal system with Hamiltonian which varies adiabatically with time obeys the adiabatic theorem, but the state of the system is not a stationary state having the stable property.

哈密顿量随时间绝热改变的量子系统遵循绝热定理，但系统波函数不具有定态的稳定性质，它们不是定。

互联网摘选

The uncertainty nature of aleatory contract determines that the principle of utmost good faith should be applied.

射聿合同的射幸性决定了其订立必须遵循最大诚信原则。

互联网摘选

An organization typically has a number of web applications that follow the same architectural pattern.

一个组织通常有许多Web应用程序遵循相同的架构模式。

互联网摘选

Chapter Four summarizes and analyses aseries of design principals in the conceptual phase of life-cycle architectural design;

第四章具体分析面向寿命周期设计初期应遵循的设计原则；

互联网摘选

To practice the legal doctrine of arrest writs or warrants and build the mechanism of the separation of custody from arrestment; Then some institutions in common law are discussed, which are the writs, jury, stare decisis, supremacy of law.

实行逮捕的令状主义规则，建立逮捕与羁押相分离的体制；接着文章又介绍了普通法传统的几项制度，包括令状制度、陪审制度、遵循先例制度和法律至上原则。

互联网摘选

The relationship between the rate coefficient and temperature obeys the Arrhenius equation.

另外随着反应温度的升高，该反应的速率随之增大，并且速率系数与温度的关系遵循阿仑尼乌斯方程。

互联网摘选