那样的例句大全

Experience Different CulturesWhen you travel the world, you find out that many cultures aren't as punctual and perfectionistic as ours, and encountering those perspectives can mellow you.

体验不同文化当你周游世界时，你会发现很多文化不像我们的文化那样守时和完美主义，遭遇这些观念可以使你成熟。

互联网摘选

In our case it means, that classes defined in Warsaw project cannot be accessed in Global project at compilation time, so we cannot extend them or use them as regular class components.

这就意味着在编译时，Global项目无法访问Warsaw项目中定义的类，所以在Global项目中，我们不能像常规类组件那样扩展或使用Warsaw定义的类。

互联网摘选

As soon as you do, the only concrete thought.

要是真的那样，我脑子里。

provided by jukuu

It is for this reason that full convertibility would come in the distant future, as this plan suggests.

正是由于这个原因，外汇兑换交易自由化才会像报告中提到的那样，变得遥遥无期。

互联网摘选

As we know, in the condition of market economy, as a real corporate body, tax expenditure is the important component of operation cost of the company.

如我们所知道的那样，在市场经济的环境下，作为市场主体，纳税支出是企业运营成本中一个重要的组成部分。

互联网摘选

And a number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.

而许多石油生产国正在减少汽油补贴并增加税收，因此给全球消费者的获益就并不像油价下跌所预示的那样多了。

四级真题- 2016年 12月 1卷 阅读B

A specific sequence of guide RNA could be made to attach to a spot virtually anywhere on the genome, and the Cas9 protein would cleave the DNA at that spot. Then pieces of the DNA could be deleted or added, just as a film editor might cut a film and splice in new frames.

Cas9蛋白系统中一个特定的向导RNA序列可附着在基因组上几乎任何一个位置，Cas9蛋白会切开DNA序列的特定位点，然后在这个位点添加或删除特定的DNA片段，如同电影剪辑那样，删掉或拼接上一个新的电影片段。

互联网摘选

It was the tradition of the county that neighbor helped neighbor and they refused to accept a penny from scarlett, telling her that she would do the same for them and she could pay them back, in kind, next year when Tara was again producing.

按照这个县的传统习惯，邻居们应当彼此帮助，因此他们不要思嘉一分钱，说她自己也会那样做的，还说等到明年塔拉又有了收成以后，再偿还也可以。

provided by jukuu

I really feel like Tagore said that like a happy bird, fly in the infinite void take one's ease.

我真的感到自己像泰戈尔所说的那样像一只快活的小鸟，自由自在地飞翔在无限的空灵之中。

互联网摘选

Perhaps people feel fatigue of the past expression ways and society politics fatigue and then return to main body of art to discover some of things which are more profound.

也许人们是对过去那样一种表达方式产生疲劳了，对社会政治的一种疲劳，于是回归到艺术的本体，来发现一些更深刻的东西。

互联网摘选

We need a light metal, like aluminium.

我们需要一种像铝那样的轻金属。

provided by jukuu

And the trailing edge has a flexible fringe, unlike the rigid trailing edge of a conventional bird wing.

而接下去的尾端则是一小段柔韧的弯曲，不像是一般的羽翼末端那样坚硬。

互联网摘选

He did not like to be approached on his blind side.

他不喜欢别人从他瞎眼的一边靠近他，巴克无意之中却那样做了。

互联网摘选

If you pull a boner like that again, you're fired!

如果你再干那样的傻事，你就要被解雇了！

provided by jukuu

To match Mr. Buffett's long-term return, the researchers found, a portfolio would need to be 60% on margin& borrowing enough so that it owned$ 160 of 'cheap, safe, quality stocks' for every$ 100 of portfolio value.

研究人员发现，要达到巴菲特那样的长期回报，投资组合需要有60%的借入比例，也就是说，借款比例足以让每100美元的投资组合持有160美元便宜、安全、优质的股票。

互联网摘选

I suppose I could make a longer bow if I used Urac, because then I wouldn't need a hot box.

我猜想我可以做更长的弓如果我使用醛类树脂胶水，因为那样我不需要隔热箱。

互联网摘选

Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.

你怎么不租辆汽车？那样的话，你可以多参观些地方。

《牛津高阶英汉双解词典》

Kay said in a shocked voice, " Connie, you're upset, don't say such things. "

恺用惊惶失措的声音说: “ 康妮, 你给气昏了, 别说那样的话.

教父部分

I ve learned the hard way To never let it get that far

我已经知道不让它发展成那样的艰难的方法

互联网摘选

Although I some am not at heart happy, already no longer likely passed such.

虽然我心里还是有些不痛快, 已经不再像过去那样.

互联网摘选