1、

Black bags designed with a burka cutout at the level where most standard-size magazines show the eyes of their cover girls.

每个袋子的缺口处,设计得刚好能让许多标准杂志的封面女郎可以探出她们的眼睛。

互联网摘选

2、

Indeed, as the above image shows, most any magazine featuring a full cover shot of a woman can get burka'd by being bagged.

确实,就像上面显示的,用这种袋子去装大部分的杂志,上面的封面女郎都能射出她们的目光。

互联网摘选

3、

The magazine commissioned over 100.000 black bags designed with a burka cutout at the level where most standard-size magazines show the eyes of their cover girls.

这家杂志,制作了超过10万个这种黑色回教长袍的袋子。每个袋子的缺口处,设计得刚好能让许多标准杂志的封面女郎可以探出她们的眼睛。

互联网摘选

4、

They are brothers-in-law.

他们是郎舅。

《汉英大词典》

5、

Those two are brothers-in-law.

他们俩是郎舅。

互联网摘选

6、

I was dreaming your attendance in the wedding as the bridesman.

我曾梦到你出席婚礼当伴郎的样子。

互联网摘选

7、

It was the sight of her groom, racing towards the church on a strange-looking skateboard.

她看见了新郎, 他正踩着一块奇形怪状的滑板朝教堂冲来.

互联网摘选

8、

Uichiro Niwa, who became the first Japanese ambassador to China to be appointed from the private sector, is to be succeeded by Shinichi nishimiya, a career diplomat and the Deputy Minister for foreign affairs.

首名从私人部门起用的驻华大使丹羽宇一郎(uichiro niwa),将被职业外交官、外务省外务审议官(副部级)西宫伸一(shinichi nishimiya)接替。

互联网摘选

9、

She was unfairly caricatured as a dumb blonde.

她被不公正地丑化成了一个傻头傻脑的金发女郎。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

In her early movies she played a dumb blonde.

在她早期的电影中,她扮演傻乎乎的金发女郎。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

The contestants need to be well aware of Chinese customs to be able to tackle the questions raised by the judging panel, which include renowned actor and host Qu Xianhe, and CCTV anchor Lang Yongchun.

这些参赛者需要很好的领悟中国风俗,以应对评委提出的问题。评委们包括著名演员兼主持人曲先河以及CCTV主播郎永淳等。

互联网摘选

12、

When the day came, Niulang hid in the tall reeds by the pond and waited for the young goddesses.

到了那天,牛郎藏在高大的芦苇丛里等着。

互联网摘选

13、

Niulang tried to follow her, but the river of stars, the Milky Way, stopped him.

牛郎企图要追上织女,但是银河挡住了他的去路。

互联网摘选

14、

Niulang crept out of his hiding place, picked up Zhinu's clothes and ran away.

牛郎偷偷地爬出来,拿起织女的衣服跑开了。

互联网摘选

15、

There is a romantic folk tale for that day about the meeting of Niulang and Zhinu.

民间有一个浪漫的传说,是说牛郎和织女将在这一天相会。

互联网摘选

16、

The next day, it is seen that many magpies are bald; this is because Niulang and Zhinu walked and stood too long on the heads of their loyal feathered friends.

第二天,能看到很多喜鹊毛都掉光了,因为牛郎和织女在他们忠诚的羽翼朋友头上行走了很久。

互联网摘选

17、

After his father lost his temper one day and shouted hysterically that Lang Lang should kill himself rather than bring shame on the family, the boy refused to play for four months.

一天他父亲大发雷霆,歇斯底里地嚷道,郎朗应自杀,而不是给家里抹黑,之后这个倔强的孩子4个月拒绝练琴。

互联网摘选

18、

The royal siblings joined the bridal party as a page boy and bridesmaid-and they could't have been cuter!

王室的兄弟姐妹们作为伴郎和伴娘参加了婚礼派对——他们真的是太可爱了!

互联网摘选

19、

When he woke, daylight was shining in between the curtains, and his fair-haired enchantress was gone.

当他醒来时, 阳光在窗帘中闪耀, 他迷人的金发女郎已经离去.

互联网摘选

20、

America's highest product , he thought, was the American girls, so gay and yet full of sensibility.

他认为美国最了不起的是美国女郎, 乐观而明达.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈