1、

The next day, it is seen that many magpies are bald; this is because Niulang and Zhinu walked and stood too long on the heads of their loyal feathered friends.

第二天,能看到很多喜鹊毛都掉光了,因为牛郎和织女在他们忠诚的羽翼朋友头上行走了很久。

互联网摘选

2、

There is a romantic folk tale for that day about the meeting of Niulang and Zhinu.

民间有一个浪漫的传说,是说牛郎和织女将在这一天相会。

互联网摘选

3、

Niulang crept out of his hiding place, picked up Zhinu's clothes and ran away.

牛郎偷偷地爬出来,拿起织女的衣服跑开了。

互联网摘选

4、

Niulang tried to follow her, but the river of stars, the Milky Way, stopped him.

牛郎企图要追上织女,但是银河挡住了他的去路。

互联网摘选

5、

When the day came, Niulang hid in the tall reeds by the pond and waited for the young goddesses.

到了那天,牛郎藏在高大的芦苇丛里等着。

互联网摘选

6、

The contestants need to be well aware of Chinese customs to be able to tackle the questions raised by the judging panel, which include renowned actor and host Qu Xianhe, and CCTV anchor Lang Yongchun.

这些参赛者需要很好的领悟中国风俗,以应对评委提出的问题。评委们包括著名演员兼主持人曲先河以及CCTV主播郎永淳等。

互联网摘选

7、

In her early movies she played a dumb blonde.

在她早期的电影中,她扮演傻乎乎的金发女郎。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

She was unfairly caricatured as a dumb blonde.

她被不公正地丑化成了一个傻头傻脑的金发女郎。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

Uichiro Niwa, who became the first Japanese ambassador to China to be appointed from the private sector, is to be succeeded by Shinichi nishimiya, a career diplomat and the Deputy Minister for foreign affairs.

首名从私人部门起用的驻华大使丹羽宇一郎(uichiro niwa),将被职业外交官、外务省外务审议官(副部级)西宫伸一(shinichi nishimiya)接替。

互联网摘选

10、

Her bridegroom is handsome.

她的新郎官很帅气。

《外研社英语同义词辨析词典》

11、

The little boy carries his satchel and goes to school.

小二郎背着书包去学堂.

期刊摘选

12、

The MP is on the hunt for a property to house the bordello-where sex workers will be male and clients female.

据悉,这位前议员正在为自己的“牛郎店”选址——届时性工作者是男性,而目标客户则是女性。

互联网摘选

13、

He was born in Odate City in Akita Prefecture in 1923, the newborn pup was sold for ¥ 30 ( a sizeable sum at the time) to Hidesaburo Ueno, an agricultural scientist at the University of Tokyo who was looking for a pure-bred Akita-inu ('Akita dog').

1923年出生于秋田县大馆市的这只小狗,以当时30日元的价格被东京大学的农业系教授上野英三郎买下,当时的他正好在寻找一只纯种的秋田犬。

互联网摘选

14、

Frank: It's best beef. I'm preparing goulash for supper. He bought a piece of haunch meat with neither too much fat nor muscle. it was suitable to cook bouilli.

法郎克:是上等牛肉。我要弄红脍牛肉作晚餐。他买了块后暸肉,肥瘦合宜,正好做红烧肉。

互联网摘选

15、

Liang Geliang from China and George Braithwaite of the U. S. played an exhibition match at the Nixon Library this month.

本月,来自中国的郎葛亮和美国的George Braithwaite在尼克松图书馆举行了一场表演赛。

互联网摘选

16、

It can be applied to bridegrooms too.

同时,这一称呼也可用语新郎。

互联网摘选

17、

But now you're like... One of the Arabians my father used to own.

但是现在你就像…Arabian:阿拉伯人own:拥有我爸以前玩过的阿拉伯女郎。

互联网摘选

18、

This year, many bridegrooms are likely to screen the short movies to impress attendees.

今年,许多新郎会放映短片来给参加者留下印象。

互联网摘选

19、

In the mean time , counterfeit lottery tickets have already surfaced.

毋恪?这久已经有郎开始卖假耶彩券.

互联网摘选

20、

She is lucky to have married a good bridegroom.

她很幸运,嫁了一个如意郎君。

《外研社英语同义词辨析词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈