Husbands and wives of British nationals do not automatically gain citizenship.
英国公民的配偶不能自动取得公民身分.
《简明英汉词典》
The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.
配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Most of the friends we knew at school have now paired off and had families.
我们在学校时的朋友大多数都有了配偶,成了家.
《简明英汉词典》
There was an awkward moment as couples decided whether to stand next to their partners.
大家在决定是否要站到自己配偶身旁时，这一刻令人尴尬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Try to keep any conflict between you and your ex-partner to a minimum.
尽量将自己与前配偶之间的摩擦减到最小。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I thought I saw you the time they ran'The Queen's Mate'here. "
我还以为《皇后的配偶》在这里上演的时候,我见过你呢. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Recently, computers have helped people in their search for a partner.
目前, 电脑帮助了那些需要寻找配偶的人.
超越目标英语 第3册
It is often helpful to have your spouse in the room when major news is expected.
等待重大消息时最好有配偶在场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
黑长臂猿（Hylobates concolor）的配偶制及其与行为、生态和进化的关系
互联网摘选
Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners...
婚姻常因为配偶双方的缺点而破裂。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
有时带著半虚脱的体力来面对冲突,可避免误将配偶视为出气筒.
互联网摘选
你一定经常唠叨一些话，但你的配偶对此置若罔闻。不过有些话最好还是不要再讲了。
互联网摘选
