That night there was a storm and I woke to hear the rain lashing the window-panes.
那天夜里大风大雨,我给暴雨抽打玻璃窗的声音吵醒.
词典精选例句
Or they might choose to have a local pain killer painkiller and remain a weekawake.
或者他们可以选择局部麻醉保持清醒.
网络文摘精选
Or they might choose to have a local pain killer painkiller and remain awake.
或者可能选择局部麻醉并保持清醒.
网络文摘精选
Put them toto principalities and powers , to obey, to be to every good work.
1你要提醒众人,叫他们顺服作官的、掌权的, 遵他的命, 预备行各样的善事.
互联网摘选
When Napoleon Bonaparte invaded Egypt in 1798, slumbers of the Arab Near East were rudely broken.
1798年拿破仑.波拿巴入侵埃及, 粗鲁地惊醒了沉睡中的阿拉伯近东地区.
网络文摘精选
Vainglory is one of the sillier postures : it invariably precedes the rude awakening.
虚荣自傲是一种愚蠢的作态: 它的下场一定是遭到当头棒喝而醒悟.
互联网摘选
When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.
当我把手放到他手上时,他动了动,但并没有完全醒来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Second: Rubber band . To remind us to be flexible and then everything can be accomplished.
第二件: 橡皮筋提醒你保持弹性,每件事情都能完成.
网络文摘精选
If they expect the match to be friendly, they're in for a rude awakening.
要是他们以为比赛将会友好进行,那么他们很快就会清醒了。
朗文当代高级英语词典 第6版
