Zidane penalty to put France into their second major final in two years.
齐达内一蹴而就,帮助法国队两年之内再度闯入重大比赛的决赛.
互联网摘选
They simply force their way in and he's too polite to object. "
他们于脆闯上门来,而他又太客气,不好意思谢绝. ”
英汉文学 - 盖茨比
She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.
她不愿与任何外人分享父亲的爱,并把我们视为闯入者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.
伯30:14他们来如同闯进大破口.在毁坏之间 、 辊在我身上.
互联网摘选
He couldn't recapture the form he'd shown in getting to the semi-final.
他没能找回闯进半决赛时表现出来的状态。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was so talented that she coasted through the tournament and into the finals.
她非常出色,在比赛中一路过关斩将,闯入了决赛.
互联网摘选
When the Nation was broken, your army intruded in to ask an even Melon-cutting.
当我们碎裂成几片时, 你们的军队闯进来要求公平分赃.
互联网摘选
My everyday wisdom was ashamed. I went astray in the fairyland of things.
我为我平日的小聪明感到羞愧,我离开正途闯入了仙境般的世界.
互联网摘选
Sometimes a guy like Rocco Morabito just feels like hitting the road.
像洛可?莫若比托这样的小伙子就是想时常上路去闯荡.
互联网摘选
