Fresh from buying into English Premier League football, Abu Dhabi has its eye on another trophy.
刚刚买进了英超（english premier league）足球俱乐部，阿布扎比又将目光投向了另一座奖杯。
互联网摘选
But Abu Dhabi has always insisted that such issues have to be dealt with at a federal level.
但阿布扎比一直坚称，这类问题必须在联邦层面上进行处理。
互联网摘选
New York University plans to open a campus in Abu Dhabi in two thousand ten.
纽约大学计划于2010年在阿布扎比设立分院。
互联网摘选
It eventually turned to sovereign investor Abu Dhabi to rebuild its finances.
它最后只好求助于主权投资机构阿布扎比，以恢复自己的财务状况。
互联网摘选
It brings to an end a voyage that began in Abu Dhabi on 9 March last year.
它给去年3月9日始于阿布达比的航程划上了句号。
互联网摘选
Staffers at the Abu Dhabi Investment Authority have also been in close consultation with CIC.
阿布扎比投资局（abu dhabi investment authority）的工作人员也一直与中投方面进行密切联系。
互联网摘选
他表示，当欧佩克石油部长们12月5日在阿布扎比开会的时候，经济前景可能会更为明晰。
互联网摘选
We were walking along with my husband in one of Abu Dhabi's big fancy malls.
我们正与我丈夫走在一块，在阿布扎比的某一间大型豪华购物中心中。
互联网摘选
Abu Dhabi is developing its sour, or high sulfur, gas reserves as domestic power consumption soars.
随着国内能源消费的大增，阿布扎比正在大力发展其酸气和高含硫气储备量。
互联网摘选
Funds such as Adia and Kia have a long history as responsive and sophisticated investors.
作为反应敏捷和成熟的投资者,科威特投资局与阿布扎比投资局等基金可谓历史悠久.
互联网摘选
我向你引述的，《可兰经》的同一章谈到了人类，是上帝在地球上的阿布和哈里发。
互联网摘选
According to Abul Fazal's description of the game , the following cards were used.
根据阿布法扎尔所说, 要使用到以下的扑克.
互联网摘选
Abul Hussam is the top winner of the 2007 Grainger Challenge Prize for Sustainability.
阿布?胡珊是2007年可持续性格林格尔挑战奖的最高奖项获得者.
互联网摘选
In this sense, Adia was applying local notions to international affairs, the person added.
该人补充称,从这一角度来看, 阿布扎比投资局是将国内观念应用到了国际事务中.
互联网摘选
Fitori Abdl Khadr, a resident of the largely rebel-held capital, wants to keep that momentum going.
阿布多·卡德尔是这个大体上已由反对派控制的首都的居民，他希望保持这种势头。
互联网摘选
