1、

It was filled with some kind of heavy, sand-like stuff which yielded wherever you touched it.

那东西拿在手里沉甸甸,样子有点像砂粒,拿手一碰, 便软软地陷进去.

英汉文学

2、

I have a wreckless, wretched disposition that gets me into all sorts of hell.

我有一种难改的怪脾气, 使我陷入各种各样的苦境中.

词典精选例句

3、

He had plunged into an involved melancholy.

他陷入郁郁寡欢的境地.

词典精选例句

4、

Thus the President was caught in an embarrassing dilemma by the end of May.

这样,到5月末总统便陷入进退两难的困境之中.

词典精选例句

5、

I don't know anything about a setup or another crew.

我不知道什么陷害或是另一伙人

互联网摘选

6、

NASA's stuck Mars rover, Spirit, may be trapped in Red Planet sand, but up until March of this year it was still making important discoveries for the American space agency.

被卡住的美国航空航天局的火星漫游者,勇气号,可能是在火星沙内陷于困境的,可是直到今年三月份,它仍然在为美国航天局进行主要的发现。

互联网摘选

7、

She shook her head as if in deep thought.

她摇了摇头,好像陷入了深思.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

8、

He lost himself in deep thought.

他陷入深思.

词典精选例句

9、

I will utter your name, sitting alone among the shadows with my silent thoughts.

当我独自坐着,陷入静思的阴影时,我会呼唤你的名字.

互联网摘选

10、

The achievement and flaw are obvious in personal writing.

个人化写作取得的突破和存在缺陷也是显明的.

互联网摘选

11、

We are up to the neck in the class war.

我们现在已经深深陷于阶级战争之中.

名作英译部分

12、

Mostly they fought to protect sugar.

他们多半是为了糖而冲锋陷阵.

互联网摘选

13、

Our soldiers are very brave in fighting battles.

每当冲锋陷阵时,我们的战士都十分勇敢.

互联网摘选

14、

Its hard to lead a cavalry charge if you think you look funny a horse.

假如你觉得自己坐在马上样子古怪,就很难领导骑兵冲锋陷阵.

互联网摘选

15、

Other sectors are fighting , and we hardly spend a cartridge a week.

别的地方,天天都要冲锋陷阵, 我们这儿一星期也放不了一梭子.

电影对白

16、

The salt-related structures had exerted important influence on the hydrocarbon migration and accumulations.

库车坳陷盐相关构造变形影响了油气运移、聚集和成藏过程.

互联网摘选

17、

But the conventional CoMFA exists some defects, including the selection of potential function of molecular field, the determination of bioactive conformers, the molecular alignment and the selection of variable of molecular fields, etc.

但传统的比较分子场分析方法在具体的实现过程中还存在着一些缺陷和不足,包括分子场势能函数的选择,活性构象的确定,分子的叠合以及分子场变量的选取等等。

互联网摘选

18、

The Moostoos family was Cree and lived by hunting, trapping and fishing.

莫斯突斯一家是印第安克里族人,靠打猎 、 陷阱和打鱼为生.

互联网摘选

19、

Workers are trapped in a cycle of poverty with no escape.

工人们陷入贫困的怪圈里,无力自拔.

互联网摘选

20、

He couldn't disengage himself from the pain of losing his family.

他深陷在失去亲人的痛苦之中,无法自拔.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈